وَلَا تَكُوْنُوْا كَالَّذِيْنَ خَرَجُوْا مِنْ دِيَارِهِمْ بَطَرًا وَّرِئَاۤءَ النَّاسِ وَيَصُدُّوْنَ عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۗوَاللّٰهُ بِمَايَعْمَلُوْنَ مُحِيْطٌ
wa lā takūnū kal-lażīna kharajū min diyārihim baṭaraw wa ri'ā'an-nāsi wa yaṣuddūna ‘an sabīlillāh(i), wallāhu bimā ya‘malūna muḥīṭ(un).
Шәхы шьҭыхны, ауаа рҽхәара рҭахны, Аллаҳ имҩа иаԥырхагахо, рықалақь аанрыжьуа ауаа шәреиԥшымхан. Аллаҳ урҭ иҟарҵо зегьы хҩоуп
وَلَىِٕنْ اَذَقْنٰهُ نَعْمَاۤءَ بَعْدَ ضَرَّاۤءَ مَسَّتْهُ لَيَقُوْلَنَّ ذَهَبَ السَّيِّاٰتُ عَنِّيْ ۗاِنَّهٗ لَفَرِحٌ فَخُوْرٌۙ
wa la'in ażaqnāhu na‘mā'a ba‘da ḍarrā'a massathu layaqūlanna żahabas-sayyi'ātu ‘annī, innahū lafariḥun fakhūr(un).
Рыцҳарак дақәшәаны, анасыԥ иаҳҭар, хымԥада иҳәоит: «Уи арыцҳара сара исцәыӡит». Ииашаҵәҟьаны, уи даара дгәырӷьон, дгәырӷьон,
وَكَمْ اَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ ۢ بَطِرَتْ مَعِيْشَتَهَا ۚفَتِلْكَ مَسٰكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَنْ مِّنْۢ بَعْدِهِمْ اِلَّا قَلِيْلًاۗ وَكُنَّا نَحْنُ الْوٰرِثِيْنَ
wa kam ahlaknā min qaryatim baṭirat ma‘īsyatahā, fatilka masākinuhum lam tuskam mim ba‘dihim illā qalīlā(n), wa kunnā naḥnul-wāriṡīn(a).
Шаҟаҩы атәылақәа рҿы инхоз, ҳара иқәаҳхыз рыԥсҭазаараҿы рыԥсы ҭаны иҟаз, урҭ рышьҭахь уаҳа уаҩы дызнымхоз рынхарҭа ҭыԥын, рыхәҭак ада. Ҳара ҳауп уи ҭынхас измоугьы».