يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيْهِمْۗ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطٰنُ اِلَّا غُرُوْرًا
ya‘iduhum wa yumannīhim, wa mā ya‘iduhumusy-syaiṭānu illā gurūrā(n).
ߜߍ߬ߘߍ ߞߊ߬ ߦߟߌߡߊߘߌߦߊ߫ ߟߴߏ߬ ߟߎ߫ ߡߊ߬߸ ߞߊ߬ ߛߌ߬ߓߏ߬ ߘߐߞߏߟߏ߲ ߠߎ߬ ߟߊߥߟߌ߬ ߊ߬ߟߎ߫ ߡߊ߬߸ ߤߊߟߌ߬ ߜߍ߬ߘߍ ߞߊ߬ ߥߎߦߊ ߟߋ߬ ߦߟߌߡߊߘߌߦߊ߫ ߊ߬ߟߎ߬ ߦߋ߫.
وَاسْتَفْزِزْ مَنِ اسْتَطَعْتَ مِنْهُمْ بِصَوْتِكَ وَاَجْلِبْ عَلَيْهِمْ بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكْهُمْ فِى الْاَمْوَالِ وَالْاَوْلَادِ وَعِدْهُمْۗ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطٰنُ اِلَّا غُرُوْرًا
wastafziz manistaṭa‘ta minhum biṣautika wa ajlib ‘alaihim bikhailika wa rajilika wa syārikūhum fil-amwāli wal-aulādi wa ‘idhum, wa mā ya‘iduhumusy-syaiṭānu illā gurūrā(n).
ߊ߬ߣߌ߫ ߌ (ߌߓߟߎ) ߓߋ߫ ߛߋ߫ ߞߊ߬ ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߏ߫ ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߣߜ߭ߊ߬ ߣߌ߲ ߌ ߞߊ߫ (ߞߓߊߞߏ) ߞߊ߲ ߦߋ߫ ߑ ߌ ߞߊ߫ ߛߍ߬ߡߍ߲߬ߠߊߥߵ ߟߊߥߊ߲߬ߞߊ߬ ߎ߬ ߞߊ߲߬ ߑ ߡߌߣߎ߬ ߓߋ߫ ߛߏ ߟߊ߫ ߑ ߊ߬ߣߌ߫ ߡߌߣߎ߬ ߓߋ߫ ߛߋ߲ ߞߊ߲߬ ߑ ߞߊ߬ ߖߍ߬ߢߐߣߜ߭ߐߣߦߊ ߞߍ߫ ߎ߬ ߣߌ߫ ߎ߬ ߦߋ߫ ߣߝߊ߬ߡߊ ߝߍ߲ߥߵ ߣߌ߫ ߘߋ߲ߥߵ ߟߊ߫ ߑ ߏ߬ ߞߐߝߍ߬ ߑ ߌ ߞߊ߫ ߟߊ߬ߢߣߌ ߞߍ߫ ߎ߬ ߦߋ߫."
وَّكَانَ لَهٗ ثَمَرٌۚ فَقَالَ لِصَاحِبِهٖ وَهُوَ يُحَاوِرُهٗٓ اَنَا۠ اَكْثَرُ مِنْكَ مَالًا وَّاَعَزُّ نَفَرًا
wa kāna lahū ṡamar(un), fa qāla liṣāḥibihī wa huwa yuḥāwiruhū ana akṡaru minka mālaw wa a‘azzu nafarā(n).
ߊ߬ߣߌ߫ ߣߊ߬ߝߟߏ ߗߊߡߊ߲ ߞߎ߲ ߓߴߊ߬ ߓߟߏ߫ ߏ߬ߟߊ߫ ߊ߬ ߦߴߊ ߝߐ߫ ߊ߬ ߕߋߙߌ ߦߋ߫ (ߡߌ߲ ߘߊߟߋ߲ ߘߏ߬) ߊ߬ ߣߌ߫ ߊ ߦߋ߫ ߞߎߡߊ ߢߐ߲ߜ߭ߐ߲ ߣߊ߫ : « ߒ ߣߊ߬ߝߟߏ ߞߊߓߏ߬ ߌ ߕߊ ߦߋ߫ ߑ ߒ ߖߊߕߋߓߐߟߊߥߵ ߞߊߓߏ߬ ».
فَاَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوْا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ اِنَّا لَنَحْنُ الْغٰلِبُوْنَ
fa alqau ḥibālahum wa ‘iṣiyyahum wa qālū bi‘izzati fir‘auna innā lanaḥnul-gālibūn(a).
ߏ߬ ߞߐ߫߸ ߊ߬ߟߎ߫ ߞߵߊ߬ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߖߎ߬ߟߎ ߟߎ߬ ߣߴߊ߬ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߜߟߋ߬ߞߋ ߟߎ߬ ߟߊߝߟߌ߬߸ ߞߵߊ߬ ߝߐ߫ ߞߏ߫ ߝߋߙߊߥߎ߲߫ ߠߊ߫ ߝߊ߲߬ߞߊ ߟߊ߫ ߊ߲ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߛߎߘߊ߲߫ ߠߊ߫ ߛߎߋ߫.
اَمَّنْ هٰذَا الَّذِيْ هُوَ جُنْدٌ لَّكُمْ يَنْصُرُكُمْ مِّنْ دُوْنِ الرَّحْمٰنِۗ اِنِ الْكٰفِرُوْنَ اِلَّا فِيْ غُرُوْرٍۚ
am man hāżal-lażī huwa jundul lakum yanṣurukum min dūnir-raḥmān(i), inil-kāfirūna illā fī gurūr(in).
ߊ߬ߟߎ߬ ߕߍ߫ ߞߐ߬ߣߐ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߟߴߊ߬ߟߎ߫ ߛߊ߲ߘߐ߫ ߓߊ߬߸ ߊ߬ߟߎ߬ ߦߴߊ߬ߟߎ߫ ߞߊ߬ߡߊ߲ ߠߎ߬ ߘߐߝߎߟߋ߲߫ ߠߴߊ߬ߟߎ߬ ߘߊߕߎ߲߯ ߠߊ߫ ߓߊ߬؟. ߃߁ ߡߐ߰ ߛߌ߫ ߕߴߊ߬ߟߎ߬ ߡߌ߬ߘߊ߬ ߟߊ߫ ( ߝߢߐ߫ ߘߐ߫ ) ߝߏ߫ ߡߊ߬ߤߌ߬ߣߊ߬ߟߊ. ߈ ߊ߬ߟߋ ߟߋ߫ ߝߋ߲ ߓߍ߯ ߦߋ߫ ߟߊ߫.
وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُۖ
wa lā tamnun tastakṡir(u).
ߊ߬ߣߌ߫ ߞߊ߬ ߖߜ߭ߎߦߊ ߓߍ߯ ߓߌ߬ߟߊ߬