يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تَقْرَبُوا الصَّلٰوةَ وَاَنْتُمْ سُكٰرٰى حَتّٰى تَعْلَمُوْا مَا تَقُوْلُوْنَ وَلَا جُنُبًا اِلَّا عَابِرِيْ سَبِيْلٍ حَتّٰى تَغْتَسِلُوْا ۗوَاِنْ كُنْتُمْ مَّرْضٰٓى اَوْ عَلٰى سَفَرٍ اَوْ جَاۤءَ اَحَدٌ مِّنْكُمْ مِّنَ الْغَاۤىِٕطِ اَوْ لٰمَسْتُمُ النِّسَاۤءَ فَلَمْ تَجِدُوْا مَاۤءً فَتَيَمَّمُوْا صَعِيْدًا طَيِّبًا فَامْسَحُوْا بِوُجُوْهِكُمْ وَاَيْدِيْكُمْ ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَفُوًّا غَفُوْرًا
yā ayyuhal-lażīna āmanū lā taqrabuṣ-ṣalāta wa antum sukārā ḥattā ta‘lamū mā taqūlūna wa lā junuban illā ‘ābirī sabīlin ḥattā tagtasilū, wa in kuntum marḍā au ‘alā safarin au jā'a aḥadum minkum minal-gā'iṭi au lāmastumun-nisā'a falam tajidū mā'an fa tayammamū ṣa‘īdan ṭayyiban famsaḥū biwujūhikum wa aidīkum, innnallāha kāna ‘afuwwan gafūrā(n).
ཀྱེ་དད་པ་ཅན་ཚོ། ཁྱེད་རང་གིས་ག་རེ་བཤད་ཀྱི་ཡོད་མེད་ཤེས་རྟོགས་མ་བྱུང་བར་དུ་ཆང་འཐུང་སྐབས་སྨོན་ལམ་ལ་མ་འབྱོར། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་ནད་པ་ཡིན་ནའང་འགྲུལ་བཞུད་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པའམ་ཡང་ན་བཤལ་རྗེས་ཡང་ན་བུད་མེད་ལ་ལག་པ་འཆང་བ་ཡིན་ན་ཆུ་མེད་ན་ཐལ་བ་ཡག་པོ་(གཙང་མ་)དང་མཉམ་དུ་ཏ་ཡམ་མུམ་བྱེད་དགོས། ཁྱེད་རང་གི་གདོང་དང་ལག་པ་དེས་(ཐལ་རྡུལ་)འབྱིད་དགོས། དོན་དངོས་ཐོག ཨ་ལཱ་ཧ་ནི་དགོངས་ཡང་གནང་མཁན་དང་།