كَانَ النَّاسُ اُمَّةً وَّاحِدَةً ۗ فَبَعَثَ اللّٰهُ النَّبِيّٖنَ مُبَشِّرِيْنَ وَمُنْذِرِيْنَ ۖ وَاَنْزَلَ مَعَهُمُ الْكِتٰبَ بِالْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ فِيْمَا اخْتَلَفُوْا فِيْهِ ۗ وَمَا اخْتَلَفَ فِيْهِ اِلَّا الَّذِيْنَ اُوْتُوْهُ مِنْۢ بَعْدِ مَا جَاۤءَتْهُمُ الْبَيِّنٰتُ بَغْيًا ۢ بَيْنَهُمْ ۚ فَهَدَى اللّٰهُ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لِمَا اخْتَلَفُوْا فِيْهِ مِنَ الْحَقِّ بِاِذْنِهٖ ۗ وَاللّٰهُ يَهْدِيْ مَنْ يَّشَاۤءُ اِلٰى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيْمٍ
kānan-nāsu ummataw wāḥidah(tan), fa ba‘aṡallāhun-nabiyyīna mubasysyirīna wa munżirīn(a), wa anzala ma‘ahumul-kitāba bil-ḥaqqi liyaḥkuma bainan-nāsi fīmakhtalafū fīh(i), wa makhtalafa fīhi illal-lażīna ūtūhu mim ba‘di mā jā'athumul-bayyinātu bagyam bainahum, fahadallāhul-lażīna āmanū limakhtalafū fīhi minal-ḥaqqi bi'iżnih(ī), wallāhu yahdī may yasyā'u ilā ṣirāṭim mustaqīm(in).
Ҫынсем (ӗлӗк) пӗр халӑх пулнӑ. Унтан Аллах пророксене ырӑ хыпарсемпе асӑрхаттарусем пӗлтерме янӑ. Вӑл вӗсемпе пӗрле ҫынсем хушшинчи тавлашусене татса пама чӑнлӑха ҫырнӑ кӗнекене янӑ. Уйрӑлса тӑраканнисем вара — хӑйсем хушшинче ӑмсаннипе уҫӑмлӑ ҫирӗплетӳсем ҫитнӗ хыҫҫӑн (Кӗнеке) панӑ ҫынсем ҫеҫ. Ҫапла вара, Аллах Хӑйӗн ирӗкӗпе хӑйсем тавлашакан чӑнлӑх пирки ӗненекенсене ертсе пырать. Аллах кама тÿрӗ ҫул ҫине тӑратать.
ذٰلِكَ هُدَى اللّٰهِ يَهْدِيْ بِهٖ مَنْ يَّشَاۤءُ مِنْ عِبَادِهٖ ۗوَلَوْ اَشْرَكُوْا لَحَبِطَ عَنْهُمْ مَّا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ
Żālika hudallāhi yahdī bihī may yasyā'u min ‘ibādih(ī), wa lau asyrakū laḥabiṭa ‘anhum mā kānū ya‘malūn(a).
Ку вӑл — Аллахӑн ҫул-йӗрӗ, унпа Вӑл Хӑйӗн тарҫисем хушшинче кама ҫул кӑтартас тет, ҫавна ҫул-йӗр парать. Енчен те вӗсем Аллахпа юлташсем тӑваҫҫӗ пулсан, вӗсем тунӑ ырӑ ӗҫсем ҫухалӗҫ.
وَّلِيَعْلَمَ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْعِلْمَ اَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَّبِّكَ فَيُؤْمِنُوْا بِهٖ فَتُخْبِتَ لَهٗ قُلُوْبُهُمْۗ وَاِنَّ اللّٰهَ لَهَادِ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِلٰى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيْمٍ
wa liya‘lamal-lażīna ūtul-‘ilma annahul-ḥaqqu mir rabbika fa yu'minū bihī fa tukhbita lahū qulūbuhum, wa innallāha lahādil-lażīna āmanū ilā ṣirāṭim mustaqīm(in).
ҫавӑнпа та пӗлӳ панӑ ҫынсем (Коран) сирӗн Ҫӳлхуҫаран чӑн пулнине ӗненеҫҫӗ, вара вӗсем ӗненеҫҫӗ те вӗсен чӗрисем ӑна пӑхӑнаҫҫӗ. Чӑнах та, Аллах — тӳрӗ ҫула ӗненекенсемшӗн ҫул кӑтартаканӗ.
وَكَذٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا مِّنَ الْمُجْرِمِيْنَۗ وَكَفٰى بِرَبِّكَ هَادِيًا وَّنَصِيْرًا
wa każālika ja‘alnā likulli nabiyyin ‘aduwwam minal-mujrimīn(a), wa kafā birabbika hādiyaw wa naṣīrā(n).
Çапла вара, кашни пророк валли, Эпир ҫылӑхлӑ ҫынсене тӑшмансем турӑмӑр. Анчах сирӗн Ҫӳлхуҫа ҫул кӑтартакан тата пулӑшакан пулма ҫителӗклӗ.