مِنْ قَبْلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَاَنْزَلَ الْفُرْقَانَ ەۗ اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا بِاٰيٰتِ اللّٰهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيْدٌ ۗوَاللّٰهُ عَزِيْزٌ ذُو انْتِقَامٍۗ
min qablu hudal lin-nāsi wa anzalal-furqān(a), innal-lażīna kafarū bi āyātillāhi lahum ‘ażābun syadīd(un), wallāhu ‘azīzun żuntiqām(in).
ante, casi ti guía para binni guidxilayú, ne laabe bisihuínnibe Al-Furqan. Dxandíʼ, cani qué runi cré ca versículo stiʼ Alá zacaacaʼ ti castigu naroʼbaʼ. Alá, ni jma napa poder, napa castigu.
وَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ بِاٰيٰتِ رَبِّهٖ ثُمَّ اَعْرَضَ عَنْهَا ۗاِنَّا مِنَ الْمُجْرِمِيْنَ مُنْتَقِمُوْنَ ࣖ
wa man aẓlamu mimman żukkira bi'āyāti rabbihī ṡumma a‘raḍa ‘anhā, innā minal-mujrimīna muntaqimūn(a).
Ne tu laa jma qué runi ni jneza que tuuxa ni maʼ gudixhená ca versículo stiʼ Señor stiʼ, ne despué guixeleʼ de laacani yaʼ. Dxandíʼ, zudiʼdu premiu cani guchee.
يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرٰىۚ اِنَّا مُنْتَقِمُوْنَ
yauma nabṭisyul baṭsyatal kubrā, innā muntaqimūn(a).
(Bietenalaʼdxiʼ) dxi (ora) biʼniʼ golpeardu laacabe nadipaʼ. Definitivamente zacábidu lii.