اَللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۚ اَلْحَيُّ الْقَيُّوْمُ ەۚ لَا تَأْخُذُهٗ سِنَةٌ وَّلَا نَوْمٌۗ لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِۗ مَنْ ذَا الَّذِيْ يَشْفَعُ عِنْدَهٗٓ اِلَّا بِاِذْنِهٖۗ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْۚ وَلَا يُحِيْطُوْنَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهٖٓ اِلَّا بِمَا شَاۤءَۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَۚ وَلَا يَـُٔوْدُهٗ حِفْظُهُمَاۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيْمُ
allāhu lā ilāha illā huw(a), al-ḥayyul-qayyūm(u), lā ta'khużuhū sinatuw wa lā naum(un), lahū mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ(i), man żal-lażī yasyfa‘u ‘indahū illā bi'iżnih(ī), ya‘lamu mā baina aidīhim wa mā khalfahum, wa lā yuḥīṭūna bisyai'im min ‘ilmihī illā bimā syā'(a), wasi‘a kursiyyuhus-samāwāti wal-arḍ(a), wa lā ya'ūduhū ḥifẓuhumā, wa huwal-‘aliyyul-‘aẓīm(u).
ߊߟߊ߫߸ ߡߊ߰ߙߌ߬ ߜߘߍ߫ ߕߍ߫ ߊ߬ߟߋ ߞߐ߫. ߣߌ߬ߣߌ߬ߟߊ ߡߍ߲ ߦߴߊ߬ ߘߐ߰ߘߏ߲߬ ߠߊ߫ (ߊ߬ ߟߊ߫ ߘߊ߲ߝߋ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫)߸ ߏ߬ ߕߍ߫ ߛߎ߬ߣߐ߰ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߕߍ߫ ߛߎ߬ߣߐ߰ ߟߊ߫. ߝߋ߲ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߛߊ߲ ߠߎ߬ ߘߐ߫ ߊ߬ ߣߌ߫ ߘߎ߱ ߞߊ߲߬ ߏ߬ ߓߍ߯ ߦߴߊ߬ ߕߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫. ߡߐ߰ ߛߌ߫ ߕߴߛߋ߫ ߛߟߏ߬ߡߣߊ߬ߟߌ ߞߍ߫ ߟߴߊ߬ ߝߍ߬ ߣߴߊ߬ ߡߊ߫ ߘߌ߬ߢߍ߬. ߂߇ ߊ߬ ߞߵߊ߬ ߟߐ߲߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߴߊ߬ߟߎ߬ ߢߍߕߐ߫ ߊ߬ ߣߌ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߴߊ߬ߟߎ߬ ߞߕߐ߫، ߊ߬ߟߎ߫ ߘߏ߲߬ ߕߴߊ߬ ߟߊ߫ ߟߐ߲ߠߌ߲ ߘߐ߫ ߝߏߦߌ߬ ߟߐ߲߫ ߝߏ߫ ߊ߬ߟߋ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߡߍ߲. ߊ߬ ߞߊ߫ ߛߜ߭ߌߘߊ ߓߋ߫ ߛߊ߲ߞߟߏ ߣߌ߫ ߘߜ߭ߎߞߟߏ ߘߊߕߜ߭ߎ. ߊ߬ ߘߏ߲߬ ߕߍ߫ ߜߟߍ߬ߦߊ߫ ߟߴߊ߬ ߦߋ߫ ߊ߬ߟߎ߫ ߝߌ߬ߟߊ ߓߍ߯ ߟߊߞߙߐ߬ߛߌ߬ߟߌ ߘߐ߫߸ ߊ߬ߟߋ ߟߋ߬ ߛߊ߲ߘߐߕߊ ߘߌ߫߸
اَلرِّجَالُ قَوَّامُوْنَ عَلَى النِّسَاۤءِ بِمَا فَضَّلَ اللّٰهُ بَعْضَهُمْ عَلٰى بَعْضٍ وَّبِمَآ اَنْفَقُوْا مِنْ اَمْوَالِهِمْ ۗ فَالصّٰلِحٰتُ قٰنِتٰتٌ حٰفِظٰتٌ لِّلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ اللّٰهُ ۗوَالّٰتِيْ تَخَافُوْنَ نُشُوْزَهُنَّ فَعِظُوْهُنَّ وَاهْجُرُوْهُنَّ فِى الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوْهُنَّ ۚ فَاِنْ اَطَعْنَكُمْ فَلَا تَبْغُوْا عَلَيْهِنَّ سَبِيْلًا ۗاِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيْرًا
ar-rijālu qawwāmūna ‘alan-nisā'i bimā faḍḍalallāhu ba‘ḍahum ‘alā ba‘ḍiw wa bimā anfaqū min amwālihim, faṣ-ṣāliḥātu qānitātun ḥāfiẓātul lil-gaibi bimā ḥafiẓallāh(u), wal-lātī takhāfūna nusyūzahunna fa ‘iẓūhunna wahjurūhunna fil-maḍāji‘i waḍribūhunn(a), fa in aṭa‘nakum falā tabgū ‘alaihinna sabīlā(n), innallāha kāna ‘aliyyan kabīrā(n).
ߗߍ߭ߥߵ ߦߋ߫ ߡߎߛߏߥߵ ߟߞߊߣߊ߫ ߛߊߓߎߟߊ ߊߟߊ ߦߋ߫ ߘߐߥߵ ߞߍ߫ ߞߊ߬ ߕߡߍ߬ ߘߐߥߵ ߞߊ߲ ߊ߬ߣߌ߫ ߛߊߓߎߟߊ ߎ߬ ߓߋ߫ ߡߎߛߞߊߥߵ ߓߐ߫ ߎ߬ ߞߊ߫ ߣߊ߬ߝߟߏ ߟߊ߫. ߏ߬ߟߊ߫ ߡߎߛߏߥߵ ߢߎ߬ߡߊ߲߬ߥߵ ߓߋ߫ ߓߏ߲ߦߊ ߞߍ߫ ߊ߬ߣߌ߫ ߎ߬ ߓߋ߫ ߎ߬ ߦߙߍ߬ ߟߞߊߣߊ߫ ߊ ߕߍ߫ ߦߋ߬ ߓߊ ߊߟߊ ߦߴߎ ߟߞߊߣߊ߫. ߡߎߛߏߥߵ ߡߊߣߎ ߖߙߐߟߋ߲ ߘߏ߬ ߣߎߛߊ ߟߊ ߊߥߵ ߞߊ ߞߊ߲ ߞߊ ߟߊߘߟߌ ߞߊ ߎ ߟߊ ߞߊ ߎ ߕߏ ߜ߭ߌߟߊ߲ ߟߊ ( ߜ߭ߌߟߊ߲ ߘߐߥߵ ) ߊ߬ߣߌ߫ ( ߣߴߊ ߞߊ ߖߊߜ߭ߏߦߊ ) ߞߊ ߎ ߓߎߜ߭ߐ. ߒߜ߭ߊ ߣߴߎ ߦߴߊߥߵ ߞߊ ߞߎߡߊ ߘߊ ߟߊ ߊߥߵ ߞߊ ߞߎ߲ ߢߣߌ ߥߟߊߛߊ߫ ߞߴߎ ߕߙߐ. ߍ߲߬ߍ߲߫ ߊߟߊ߫ ߟߋ߬ ߛߊ߲ߘߐߕߊ ߣߌ߫ ߓߟߋ߬ߓߟߋ ߘߌ߫.
ذٰلِكَ بِاَنَّ اللّٰهَ هُوَ الْحَقُّ وَاَنَّ مَا يَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِهٖ هُوَ الْبَاطِلُ وَاَنَّ اللّٰهَ هُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيْرُ
Żālika bi'annallāha huwal-ḥaqqu wa anna mā yad‘ūna min dūnihī huwal-bāṭilu wa annallāha huwal-‘aliyyul-kabīr(u).
ߏ߬ ߗߜ߭ߏ ߟߊ߫ (ߊߟߊ߫ ߞߊ߫ ߓߏ߲ߦߊ) ߓߋ߫ ߊߟߊ߫ ߘߋ߬ ߟߊ߫ ߑ ߏ߬ ߘߋ߬ ߦߋ߫ (ߊߟߊ߫) ߦߋ߫ ߕߌߢߍ ߦߋ߫. ߊ߬ߟߎ߬ ߓߊ߯ ߝߋ߲-ߋ-ߝߋ߲߫ ߞߟߌ߫ ߡߍ߲ ߞߐ߫ ߊ߬ ߞߐ߫߸ ߏ߬ ߦߋ߫ ߥߎߦߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫، ߊߟߊ߫ ߟߋ߬ ߛߊ߲ߘߐߕߊ ߘߌ߫߸ ߊ߬ߟߋ ߟߋ߬ ߓߍ߯ ߘߐ߫ ߓߟߋ߬ߓߟߋ ߘߌ߫.
وَلَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ عِنْدَهٗٓ اِلَّا لِمَنْ اَذِنَ لَهٗ ۗحَتّٰىٓ اِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوْبِهِمْ قَالُوْا مَاذَاۙ قَالَ رَبُّكُمْۗ قَالُوا الْحَقَّۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيْرُ
wa lā tanfa‘usy-syafā‘atu ‘indahū illā liman ażina lah(ū), ḥattā iżā fuzzi‘a ‘an qulūbihim qālū māżā, qāla rabbukum, qālul-ḥaqq(a), wa huwal-‘aliyyul-kabīr(u).
ߊ߬ߣߌ߫ ߛߟߏ߬ߡߣߊ (ߘߍ߬ߡߍ) ߡߌ߲ ߓߋ߫ ߞߍ߫ ߊ ߝߍ߬ ߏ߬ ߓߋ߫ ߣߊ߬ߝߊ ߘߌ߫ ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߡߊߞߌߣߎ ߡߊ߬ ߊ ߦߋ߫ ߖߊ߰ߢߊ ߏ߬ ߛߙߐ߬. ߏ߬ߟߊ߫ ߑ ߣߌ ߛߌߙߊ߲ ߓߐߙߊ߫ ߎ߬ ߘߛߎ߬ߞߎ߲ ߠߊ߫ ߑ ߎ߬ ߓߴߊ߬ ߝߐ߫ : « ߊߥߵ ߡߊߕߜ߭ߌ ߦߋ߫ ߡߎ߲ ߝߐ߫ ؟ ߎ߬ ߦߴߊ ߖߊ߬ߓߌ߬ ߞߏ߫ : « (ߞߎߡߊߥߵ) ߦߋ߫ ߕߌߢߍ ߦߋ߫ » ߑ ߊ߬ߟߋ ߘߋ߬ ߦߋ߫ ߞߎ߲߬ߕߜ߭ߌ ߓߊ ߦߋ߫ ߑ ߊ߬ߟߋ ߘߋ߬ ߦߋ߫ ߞߎ߲߬ߕߜ߭ߌ ߓߊ ߦߋ߫.
ذٰلِكُمْ بِاَنَّهٗٓ اِذَا دُعِيَ اللّٰهُ وَحْدَهٗ كَفَرْتُمْۚ وَاِنْ يُّشْرَكْ بِهٖ تُؤْمِنُوْا ۗفَالْحُكْمُ لِلّٰهِ الْعَلِيِّ الْكَبِيْرِ
Żālikum bi'annahū iżā du‘iyallāhu waḥdahū kafartum, wa iy yusyrak bihī tu'minū, fal-ḥukmu lillāhil-‘aliyyil-kabīr(i).
ߏ߬ ߓߋ߫ ߛߋ߫ ߞߊ߬ ߞߍ߫ ߏ߬ ߦߋ߫ ߛߊߓߎߟߊ ߊߥߵ ߓߋ߫ ߓߊߟߏ߫ ߞߏ ߊߥߵ ߓߋ߫ ߥߟߌ߫ ߞߊ߬ ߊߟߊ߫ ߞߋߟߋ߲ ߓߊ߬ߕߏ߬. ߃߁ ߊ߬ ߣߌ߫ ߣߌ߫ ߊߟߊ߫ ߝߙߊ߬ ߘߴߊߟߎ߫ ߞߊ߲߬ ߊߟߎ߫ ߦߋ߫ ߟߊߒߠߦߊߓߊ߯ ߟߋ߬ ߘߌ߫. ߏ߬ߟߊ߫ ߑ ߟߊ߬ߢߣߌ߬ (ߛߌߛߊ߲߬) ߓߋ߫ ߊߟߊ߫ ߡߊ߬ ߑ ߏ߬ ߦߋ߫ ߓߊ ߑ ߊ߬ߣߌ߫ ߓߊ.