قُلْ هَلْ مِنْ شُرَكَاۤىِٕكُمْ مَّنْ يَّبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيْدُهٗۗ قُلِ اللّٰهُ يَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيْدُهٗ فَاَنّٰى تُؤْفَكُوْنَ
qul hal min syurakā'ikum may yabda'ul-khalqa ṡumma yu‘īduh(ū), qulillāhu yabda'ul-khalqa ṡumma yu‘īduhū fa annā tu'fakūn(a).
ߊ߬ ߝߐ߫ ߞߏ߫ ߦߊ߯ߟߊ߫ ߡߐ߰ ߘߏ߫ ߓߴߦߋ߲߬ ߌ ߢߌ߲߭ ߠߎ߬ ߘߐ߫ ߡߍ߲ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߘߊ߲ߠߌ߲ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߟߊ߫ ߞߊ߬ ߓߊ߲߫ ߞߵߊ߬ ߡߊߛߊ߬ߦߌ߲߬ (ߞߵߊ߬ ߟߊߢߣߊߡߦߊ߫)؟ ߊ߬ ߝߐ߫ ߞߏ߫: "ߊߟߊ߫ ߞߊ߬ ߘߊ߲ߝߋ߲ ߠߎ߬ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬߸ ߞߊ߬ ߓߊ߲߫ ߞߵߊ߬ ߡߊߛߊ߬ߦߌ߬، ߊߟߎ߫ ߞߵߊ߬ߟߎ߬ ߞߐߘߏ߲߬ ߘߌ߬؟"
اَمَّنْ يَّبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيْدُهٗ وَمَنْ يَّرْزُقُكُمْ مِّنَ السَّمَاۤءِ وَالْاَرْضِۗ ءَاِلٰهٌ مَّعَ اللّٰهِ ۗقُلْ هَاتُوْا بُرْهَانَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ
am may yabda'ul-khalqa ṡumma yu‘īduhū wa may yarzuqukum minas-samā'i wal-arḍ(i), a'ilāhum ma‘allāh(i), qul hātū burhānakum in kuntum ṣādiqīn(a).
ߦߊ߯ߟߊ߫ ߊߟߊ߫ (ߊߟߊ߫) ߕߍ߫ ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߦߋ߫ ߡߌ߲ ߦߋ߫ (ߘߊ߲ߥߵ) ߘߊߓߐ߫ ߞߊ߬ ߓߐ߫ ߊ ߘߊߡߌߣߍ ߟߊ߫ ߑ ߏ߬ ߞߐߝߍ߬ ߑ ߊ߬ ߦߋ߫ (ߥߊ߯ߕߌ ߓߍ߯) ߟߊߝߌ߬ߦߊ߬ (ߥߊ߯ߕߌ ߓߍ߯) ߑ ߊ߬ߣߌ߫ ߡߌ߲ ߓߋ߫ ߓߊߟߏ ߘߌ߫ ߊߥߵ ߡߊ߬ ߞߊ߬ ߓߐ߫ ߛߊߣߞߟߏ ߣߌ߫ ߘߜ߭ߎߞߟߏ ߟߊ߫ ߥߊ߬؟ ߦߊ߯ߟߊ߫ ߊߟߊ߫ ߥߙߍ߫ ߓߋ߫ ߦߋ߬ ߊߟߊ߫ ߞߐߝߍ߬ ߥߊ߬؟ ߊ߬ ߝߐ߫ ߞߏ߫ ߌ ߦߋ߫ ߌ ߟߊ߫ ߕߎ߬ߢߊ ߦߌ߬ߘߊ߬ߞߏ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߣߴߌ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߕߎ߬ߢߊ߬ߕߌ߮ ߘߌ߫،
وَهُوَ الَّذِيْ يَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيْدُهٗ وَهُوَ اَهْوَنُ عَلَيْهِۗ وَلَهُ الْمَثَلُ الْاَعْلٰى فِى السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۚ وَهُوَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ ࣖ
wa huwal-lażī yabda'ul-khalqa ṡumma yu‘īduhū wa huwa ahwanu ‘alaih(i), wa lahul-maṡalul-a‘lā fis-samāwāti wal-arḍ(i), wa huwal-‘azīzul-ḥakīm(u).
ߊ߬ ߣߌ߫ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߘߊ߲ߠߌ߲ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߟߊ߫ ߞߊ߬ ߓߊ߲߫ ߞߵߊ߬ ߡߊߛߊ߬ߦߌ߬، ߏ߬ ߘߌ߫ ߣߐ߰ߦߊ߫ ߊ߬ ߡߊ߬. ߊߟߊ ߖߊߜ߭ߏߥߵ ߓߋ߫ ߊ ߟߊ ߛߊߣߞߟߏߥߵ ߣߌ ߘߜ߭ߎߞߟߏߥߵ ߞߊ߲. ߃ ߊ߬ ߣߌ߫ ߝߊ߲߬ߞߊ߬ߡߊ ߥߘߋ߬ߥߘߋ߬ߟߌ߬ߟߊ ߟߋ߬.