وَاِذَا سَاَلَكَ عِبَادِيْ عَنِّيْ فَاِنِّيْ قَرِيْبٌ ۗ اُجِيْبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ اِذَا دَعَانِۙ فَلْيَسْتَجِيْبُوْا لِيْ وَلْيُؤْمِنُوْا بِيْ لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُوْنَ
wa iżā sa'alaka ‘ibādī ‘annī fa innī qarīb(un), ujību da‘watad-dā‘i iżā da‘ān(i), falyastajībū lī walyu'minū bī la‘allahum yarsyudūn(a).
Ug kon ang Akong mga alagad mangutana kaninyo (Muhammad) mahitungod Kanako, nan sa pagkatinuod Ako duol. Gihatagan ko sa mga pangandoy sa mga nag-ampo kon sila mag-ampo Kanako. Tugoti sila nga motuman sa Akong (mga sugo) ug motuo Kanako, aron sila makab-ot ang kamatuoran.
۞ وَاِلٰى ثَمُوْدَ اَخَاهُمْ صٰلِحًا ۘ قَالَ يٰقَوْمِ اعْبُدُوا اللّٰهَ مَا لَكُمْ مِّنْ اِلٰهٍ غَيْرُهٗ ۗهُوَ اَنْشَاَكُمْ مِّنَ الْاَرْضِ وَاسْتَعْمَرَكُمْ فِيْهَا فَاسْتَغْفِرُوْهُ ثُمَّ تُوْبُوْٓا اِلَيْهِ ۗاِنَّ رَبِّيْ قَرِيْبٌ مُّجِيْبٌ
wa ilā ṡamūda akhāhum ṣālihā(n), qāla yā qaumi‘budullāḥa mā lakum min ilāhin gairuh(ū), huwa ansya'akum minal-arḍi wasta‘marakum fīhā fastagfirūhu ṡumma tūbū ilaih(i), inna rabbī qarībum mujīb(un).
ug ngadto sa mga samud (Among gipadala) ang ilang igsoon, si Saleh. Siya miingon, "O akong katawhan! Simbaha si Allah, walay laing dios alang kaninyo gawas Kaniya. Siya ang naglalang kaninyo gikan sa yuta (yuta) ug naghimo kaninyo nga mauswagon, busa pangayo Kaniya og pasaylo, unya paghinulsol ngadto Kaniya. Sa pagkatinuod, ang akong Ginoo duol kaayo (sa Iyang kalooy) ug modawat (sa mga pag-ampo sa Iyang mga alagad)."
وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُوْنِيْٓ اَسْتَجِبْ لَكُمْ ۗاِنَّ الَّذِيْنَ يَسْتَكْبِرُوْنَ عَنْ عِبَادَتِيْ سَيَدْخُلُوْنَ جَهَنَّمَ دَاخِرِيْنَ ࣖ
wa qāla rabbukumud‘ūnī astajib lakum, innal-lażīna yastakbirūna ‘an ‘ibādatī sayadkhulūna jahannama dākhirīn(a).
Ug ang imong Ginoo miingon, "Pag-ampo Kanako, siguradong ihatag Ko kini kaninyo. Sa pagkatinuod, kadtong mga mapahitas-on ug dili mosimba Kanako mosulod sa Impyerno nga anaa sa kahimtang sa kaulawan."