1
Q.S U Masad (111:1)
تَبَّتْ يَدَآ اَبِيْ لَهَبٍ وَّتَبَّۗ
tabbat yadā abī lahabiw wa tabb(a).
Ki ar tylli ki kti jong u Abu Lahab kin sa jot bad un sa shah pynjot syndon!
2
Q.S U Masad (111:2)
مَآ اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهٗ وَمَا كَسَبَۗ
mā agnā ‘anhu māluhū wa mā kasab(a).
Kam myntoi ei ei ia u ka spah jong u bad kaei kaba u trei.
3
Q.S U Masad (111:3)
سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍۙ
sayaṣlā nāran żāta lahab(in).
Hadien un sa rung ha ka ding kaba khih (dujok).
4
Q.S U Masad (111:4)
وَّامْرَاَتُهٗ ۗحَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ
wamra'atuh(ū), ḥammālatal-ḥaṭab(i).
Bad (kumjuh ruh) ka tnga jong u, ka nongkit dieng (nongkren bein).
5
Q.S U Masad (111:5)
فِيْ جِيْدِهَا حَبْلٌ مِّنْ مَّسَدٍ ࣖ
fī jīdihā ḥablum mim masad(in).
Sawdong ka ryndang jong u la don ka lynti kaba la shna da u shniuh ba la shna.