قُلِ اللّٰهُمَّ مٰلِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِى الْمُلْكَ مَنْ تَشَاۤءُ وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشَاۤءُۖ وَتُعِزُّ مَنْ تَشَاۤءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاۤءُ ۗ بِيَدِكَ الْخَيْرُ ۗ اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ
qulillāhumma mālikal-mulki tu'til-mulka man tasyā'u wa tanzi‘ul-mulka mim man tasyā'(u), wa tu‘izzu man tasyā'u wa tużillu man tasyā'(u), biyadikal-khair(u), innaka ‘alā kulli syai'in qadīr(un).
(මුහම්මද්) මෙසේ පවසන්න: “බලයේ පරමාධිපතියාණෙනි, ඔබ කැමති කෙනෙකුට බලය ලබා දෙන අතර ඔබ කැමති අයගෙන් බලය ඉවත් කරන සේක. ඔබ කැමති අය උසස් කරන සේක, ඔබ කැමති අයව නින්දාවට පත් කරන සේක. ඔබගේ අතෙහි සියලු යහපත ඇත. නියත වශයෙන්ම ඔබ සියලු දේ කෙරෙහි සර්වබලධාරී ය.
اَلَمْ تَرَ اَنَّ اللّٰهَ يَسْجُدُ لَهٗ مَنْ فِى السَّمٰوٰتِ وَمَنْ فِى الْاَرْضِ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَالنُّجُوْمُ وَالْجِبَالُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَاۤبُّ وَكَثِيْرٌ مِّنَ النَّاسِۗ وَكَثِيْرٌ حَقَّ عَلَيْهِ الْعَذَابُۗ وَمَنْ يُّهِنِ اللّٰهُ فَمَا لَهٗ مِنْ مُّكْرِمٍۗ اِنَّ اللّٰهَ يَفْعَلُ مَا يَشَاۤءُ ۩ۗ
alam tara annallāha yasjudu lahū man fis-samāwāti wa man fil-arḍi wasy-syamsu wal-qamaru wan-nujūmu wal-jibālu wasy-syajaru wad-dawābbu wa kaṡīrum minan-nās(i), wa kaṡīrun ḥaqqa ‘alaihil-‘ażāb(u), wa may yuhinillāhu famā lahū mim mukrim(in), innallāha yaf‘alu mā yasyā'(u).
අහස්වල සිටින සියල්ලන්ම සහ පොළොවේ සිටින සියල්ලන්ම අල්ලාහ්ට හිස නමන බව ඔබ නොදන්නේද, සූර්යයා, චන්ද්‍රයා, තාරකා, කඳු, ගස්, බඩගා යන සතුන් සහ බොහෝ මිනිසුන් ද? නමුත් බොහෝ දෙනෙක් (මිනිසුන්) දඬුවම් ලැබිය යුතුය. අල්ලාහ් අපහාස කරන ඕනෑම කෙනෙකුට කිසිවෙකු ඔහුව මහිමයට පත් නොකරයි. නියත වශයෙන්ම අල්ලාහ් තමා කැමති දේ කරයි.