مَنْ ذَا الَّذِيْ يُقْرِضُ اللّٰهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضٰعِفَهٗ لَهٗٓ اَضْعَافًا كَثِيْرَةً ۗوَاللّٰهُ يَقْبِضُ وَيَبْصُۣطُۖ وَاِلَيْهِ تُرْجَعُوْنَ
man żal-lażī yuqriḍullāha qarḍan ḥasanan fayuḍā‘ifahū lahū aḍ‘āfan kaṡīrah(tan), wallāhu yaqbiḍu wa yabsuṭ(u), wa ilaihi turja‘ūn(a).
ၽႂ်ပၼ်ယိမ်ငိုၼ်း ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ဢၼ်လီၼၼ်ႉ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တေသၢႆႈတႅၼ်းပၼ် မၼ်းၼမ်ၼမ်။ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ႁႄႉႁၢမ်ႈ လႄႈ ၶႂၢၵ်ႈပၼ် (တၢင်းၵိၼ်) လႄႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေလႆႈပွၵ်ႈမိူဝ်း တီႈမၼ်းၸဝ်ႈ။
قُلْ اِنَّ رَبِّيْ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَّشَاۤءُ مِنْ عِبَادِهٖ وَيَقْدِرُ لَهٗ ۗوَمَآ اَنْفَقْتُمْ مِّنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهٗ ۚوَهُوَ خَيْرُ الرّٰزِقِيْنَ
qul inna rabbī yabsuṭur-rizqa limay yasyā'u min ‘ibādihī wa yaqdiru lah(ū), wa mā anfaqtum min syai'in fahuwa yukhlifuh(ū), wa huwa khairur-rāziqīn(a).
လၢတ်ႈဝႃႈ "တႄႉတႄႉ ၸဝ်ႈၽြႃးႁဝ်း ၶႂၢၵ်ႈပၼ် လွင်ႈၵိၼ်ယႅမ်ႉ လႄႈ မၵ်းမၼ်ႈပၼ် ၽူႈလႂ်ၽႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ ၼႂ်းၵႄႈ ၶႃႈမၼ်းၸဝ်ႈ" ၼႆယဝ်ႉ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၸႂ်ႉၸၢႆႇၼၼ်ႉ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တေဢဝ်တႅၼ်းတီႈမၼ်းသေ မၼ်းၸဝ်ႈၼႆႉ ပဵၼ်ၽူႈပၼ်တၢင်းၵိၼ် ဢၼ်လီသေပိူၼ်ႈယဝ်ႉ။
اَوَلَمْ يَعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَّشَاۤءُ وَيَقْدِرُ ۗاِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيٰتٍ لِّقَوْمٍ يُّؤْمِنُوْنَ ࣖ
awalam ya‘lamū annallāha yabsuṭur-rizqa limay yasyā'u wa yaqdir(u), inna fī żālika la'āyātil liqaumiy yu'minūn(a).
ယဝ်ႉၵေႃႈ ၶဝ်ဢမ်ႇႁူႉဝႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၶႂၢၵ်ႈပၼ် တၢင်းၵိၼ်တၢင်းယႅမ်ႉ တႃႇၽႂ်ၶႂ်ႈလႆႈ လႄႈ မၵ်းမၼ်ႈပၼ် (တႃႇၽႂ်ၶႂ်ႈလႆႈ) ၼႆႁိုဝ်။ တီႈတႄႉမၼ်း ၼႂ်းလွင်ႈၼႆႉ မီးဝႆႉ ၼိမိၵ်ႈ (ဢႃႇၼႃႇ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ) တႃႇၵူၼ်းၸိူဝ်းယုမ်ႇယမ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။