وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهٖ وَيُرْسِلُ عَلَيْكُمْ حَفَظَةً ۗحَتّٰٓى اِذَا جَاۤءَ اَحَدَكُمُ الْمَوْتُ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَهُمْ لَا يُفَرِّطُوْنَ
wa huwal-qāhiru fauqa ‘ibādihī wa yursilu ‘alaikum ḥafaẓah(tan), ḥattā iżā jā'a aḥadakumul-mautu tawaffathu rusulunā wa hum lā yufarriṭūn(a).
און ער איז דער אַבסאָלוטער הערשער איבער אַלע זיינע קנעכט, און ער האָט געשיקט צו אייך היטער-מלאכים, אַזוי אַז ווען דער טויט קומט צו איינעם פון אייך, נעמען אונדזערע מלאכים אים אַוועק דאָס לעבן, און זיי פאַרלאָזן נישט זייערע פליכטן.
اِنِّيْ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللّٰهِ رَبِّيْ وَرَبِّكُمْ ۗمَا مِنْ دَاۤبَّةٍ اِلَّا هُوَ اٰخِذٌۢ بِنَاصِيَتِهَا ۗاِنَّ رَبِّيْ عَلٰى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيْمٍ
innī tawakkaltu ‘alallāhi rabbī wa rabbikum, mā min dābbatin illā huwa ākhiżum bināṣiyatihā, inna rabbī ‘alā ṣirāṭim mustaqīm(in).
טאַקע, איך שטעל מיין צוטרוי אין אַלאַה, מיין האר און אייער האר. נישט קיין איין באַוועגלעכער באַשעפעניש האט לעבן, אָבער ער איז דער וואָס האַלט דעם שטערן (הערשט איבער אים). טאַקע, מיין האר איז אויף דעם גלייכן (גערעכטן) וועג.
هُوَ اللّٰهُ الَّذِيْ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۚ اَلْمَلِكُ الْقُدُّوْسُ السَّلٰمُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيْزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُۗ سُبْحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا يُشْرِكُوْنَ
huwallāhul-lażī lā ilāha illā huw(a), al-malikul-quddūsus-salāmul-mu'minul-muhaiminul-‘azīzul-jabbārul-mutakabbir(u), subḥānallāhi ‘ammā yusyrikūn(a).
ער איז אַלאַה און עס איז נישטאָ קיין גאָט אַחוץ אים. מאַהאַראַדזשאַ, דער הייליקסטער, דער מצליחסטער, דער היטער פֿון זיכערהייט, דער היטער פֿון זיכערקייט, דער מעכטיקער, דער אַלמעכטיקער, דער וואָס האָט אַלע כבוד, כבוד זאָל זײַן אַלאַה פֿון וואָס זיי פֿאַרבינדן זיך איינער מיטן אַנדערן.