فَاِنْ تَوَلَّوْا فَقَدْ اَبْلَغْتُكُمْ مَّآ اُرْسِلْتُ بِهٖٓ اِلَيْكُمْ ۗوَيَسْتَخْلِفُ رَبِّيْ قَوْمًا غَيْرَكُمْۗ وَلَا تَضُرُّوْنَهٗ شَيْـًٔا ۗاِنَّ رَبِّيْ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ حَفِيْظٌ
fa in tawallau faqad ablagtukum mā ursiltu bihī ilaikum, wa yastakhlifu rabbī qauman gairakum, wa lā taḍurrūnahū syai'ā(n), inna rabbī ‘alā kulli syai'in ḥafīẓ(un).
གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོས་ཕྱིར་ལོག་བྱས་ན། ངས་ཁྱེད་ཚོའི་ཆེད་དུ་སྐུ་ཚབ་ཅིག་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་ངའི་འགན་འཁྲི་གང་ཡིན་པ་དེ་ཁྱེད་ཚོར་བརྗོད་ཡོད། ངའི་གཙོ་བོས་ཁྱེད་ཚོའི་ཚབ་ལ་མི་རིགས་གཞན་ཞིག་བསྐོས་རྒྱུ་ཡིན་པས་ཁྱེད་ཚོས་ཁོང་ལ་གནོད་སྐྱོན་ཆུང་ཆུང་ཞིག་ཀྱང་གཏོང་མི་ཐུབ། དོན་དངོས་ཐོག ངའི་གཙོ་བོ་ནི་དངོས་པོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་འཚོ་སྐྱོང་བྱེད་མཁན་ཡིན།"
وَمَا كَانَ لَهٗ عَلَيْهِمْ مِّنْ سُلْطَانٍ اِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يُّؤْمِنُ بِالْاٰخِرَةِ مِمَّنْ هُوَ مِنْهَا فِيْ شَكٍّ ۗوَرَبُّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ حَفِيْظٌ ࣖ
wa mā kāna lahū ‘alaihim min sulṭānin illā lina‘lama may yu'minu bil-ākhirati mimman huwa minhā fī syakk(in), wa rabbuka ‘alā kulli syai'in ḥafīẓ(un).
དེ་བཞིན་ཁོང་ཚོའི་སྟེང་ལ་(སེ་ཏན་གྱི་དབང་ཆ་)མེད་པ་དེ་ང་ཚོས་འཆི་བ་ཕྱི་མ་ཡོད་པར་ཡིད་ཆེས་བྱེད་མཁན་དང་ད་དུང་ཡང་དེ་ལ་ཐེ་ཚོམ་ཡོད་མཁན་(འཆི་བ་ཕྱི་མ་)གཉིས་ཀྱི་བར་ལ་ཁྱད་པར་ཕྱེ་ཐུབ་པའི་ཆེད་དུ་ཡིན། ཁྱེད་ཀྱི་གཙོ་བོ་ནི་དངོས་པོ་ཐམས་ཅད་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་མཁན་ཡིན།
هُوَ اللّٰهُ الَّذِيْ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۚ اَلْمَلِكُ الْقُدُّوْسُ السَّلٰمُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيْزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُۗ سُبْحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا يُشْرِكُوْنَ
huwallāhul-lażī lā ilāha illā huw(a), al-malikul-quddūsus-salāmul-mu'minul-muhaiminul-‘azīzul-jabbārul-mutakabbir(u), subḥānallāhi ‘ammā yusyrikūn(a).
ཁོང་ནི་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིན་པ་དང་ཁོང་ལས་ལྷ་གཞན་མེད། མཧཱ་རཱ་ཇ། དམ་པ་ཆེ་ཤོས་དང་། ཡར་རྒྱས་ཆེ་ཤོས། བདེ་འཇགས་སྲུང་སྐྱོབ་པ། བདེ་འཇགས་སྲུང་སྐྱོབ་པ། སྟོབས་ཤུགས་ཆེ་ཤོས།