اِذْ يُغَشِّيْكُمُ النُّعَاسَ اَمَنَةً مِّنْهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُمْ مِّنَ السَّمَاۤءِ مَاۤءً لِّيُطَهِّرَكُمْ بِهٖ وَيُذْهِبَ عَنْكُمْ رِجْزَ الشَّيْطٰنِ وَلِيَرْبِطَ عَلٰى قُلُوْبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ الْاَقْدَامَۗ
iż yugasysyīkumun-nu‘āsa amanatam minhu wa yunazzilu ‘alaikum minas-samā'i mā'al liyuṭahhirakum bihī wa yużhiba ‘ankum rijzasy-syaiṭāni wa liyarbiṭa ‘alā qulūbikum wa yuṡabbita bihil-aqdām(a).
(یاد کړئ) کله چې الله تعالی تاسو خوب ته وهڅول ترڅو له خپل لوري تاسو ته سکون درکړي، او له اسمانه یې اوبه (باران) نازلې کړې ترڅو تاسو په دې سره پاک کړي او د شیطان له وسوسو څخه مو لرې کړي او ستاسو زړونه قوي کړي او ستاسو پښې ټینګې کړي.
هُوَ الَّذِيْٓ اَنْزَلَ مِنَ السَّمَاۤءِ مَاۤءً لَّكُمْ مِّنْهُ شَرَابٌ وَّمِنْهُ شَجَرٌ فِيْهِ تُسِيْمُوْنَ
huwal-lażī anzala minas-samā'i mā'al lakum minhu syarābuw wa minhu syajarun fīhi tusīmūn(a).
هغه ذات دی چې ستاسو لپاره یې له اسمانه اوبه (باران) نازلې کړې دي، چې ځینې یې د څښاک لپاره دي او ځینې یې د بوټو لپاره (سرکه ورکوي)، چې تاسو پرې خپل څاروي څروئ.
وَهُوَ الَّذِيْٓ اَرْسَلَ الرِّيَاحَ بُشْرًاۢ بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهٖۚ وَاَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاۤءِ مَاۤءً طَهُوْرًا ۙ
wa huwal-lażī arsalar-riyāḥa busyram baina yadai raḥmatih(ī), wa anzalnā minas-samā'i mā'an ṭahūrā(n).
او هغه ذات دی چې د خپل رحمت (باران) څخه مخکې بادونه د خوشحالۍ ورکوونکي په توګه لیږي؛ او موږ له اسمانه پاکې اوبه نازلې کړې؛