اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُۗ
iyyāka na‘budu wa iyyāka nasta‘īn(u),
ߊ߲ ߓߋ߫ ߌ ߘߙߐ߲߫ ߘߋ߬ ߓߊ߬ߕߏ߬ ߊ߬ߣߌ߫ ߊ߲ ߓߋ߫ ߘߍ߬ߡߍ ߢߣߌ ߌ ߘߙߐ߲߫ ߘߋ߬ ߟߊ߫.
يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوْا رَبَّكُمُ الَّذِيْ خَلَقَكُمْ وَالَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُوْنَۙ
yā ayyuhan-nāsu‘budū rabbakumul-lażī khalaqakum wal-lażīna min qablikum la‘allakum tattaqūn(a).
ߊ߯ ߡߐ߱ ߟߎ߬߹ ߂߇ ߞߵߌ ߡߊ߰ߙߌ ߓߊ߬ߕߏ߫ ߸ ߡߍ߲ ߞߵߌ ߣߴߌ ߢߍ߫ ߡߐ߱ ߟߎ߬ ߘߊ߲߫ ߸ ߛߊ߫ ߌ ߘߌ߫ ߝߊ߲߰ߒߕߊ߲ ߛߐ߬ߘߐ߲߫.
الَّذِيْ جَعَلَ لَكُمُ الْاَرْضَ فِرَاشًا وَّالسَّمَاۤءَ بِنَاۤءً ۖوَّاَنْزَلَ مِنَ السَّمَاۤءِ مَاۤءً فَاَخْرَجَ بِهٖ مِنَ الثَّمَرٰتِ رِزْقًا لَّكُمْ ۚ فَلَا تَجْعَلُوْا لِلّٰهِ اَنْدَادًا وَّاَنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ
allażī ja‘ala lakumul-arḍa firāsyaw was-samā'a binā'ā(n), wa anzala minas-samā'i mā'an fa akhraja bihī minaṡ-ṡamarāti rizqal lakum, falā taj‘alū lillāhi andādaw wa antum ta‘lamūn(a).
߇߉ ߊ߬ߟߋ ߟߋ߫ ߞߊ߬ ߘߎ߱ ߞߍ߫ ߟߊߝߋ߲ ߘߌ߫ ߊߟߎ߫ ߦߋ߫ ߸ ߞߊ߬ ߛߊ߲ ߞߍ߫ ߛߊ߲ߓߍ߲ ߘߌ߫ ߸ ߊ߬ߟߋ ߟߋ߫ ߞߊ߬ ߖߌ ߟߊߖߌ߰ ߞߊ߬ ߓߐ߫ ߛߊ߲ ߡߊ߬߸ ߞߊ߬ ߦߙߌߘߋ߲ ߘߏ߫ ߟߊߥߟߌ߬ ߊߟߎ߫ ߦߋ߫ ߓߊߟߏ ߘߐ߫. ߆߂ ߏ߬ ߘߐ߫ ߸ ߊߟߎ߫ ߞߊߣߊ߬ ߛߊ߲ߞߊߢߐ߲߯ߦߊ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߞߍ߫ ߊߟߊ߫ ߡߊ߬ ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߊߟߎ߫ ߞߵߊ߬ ߟߐ߲߫.
وَاِبْرٰهِيْمَ اِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ اعْبُدُوا اللّٰهَ وَاتَّقُوْهُ ۗذٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ
wa ibrāhīma iż qāla liqaumihi‘budullāha wattaqūh(u), żālikum khairul lakum in kuntum ta‘lamūn(a).
߄߁ ߊ߬ ߣߌ߫ ߌߓߎ߬ߙߊ߬ߤߌߡߊ߫ ߸ ߊ߬ ߞߵߊ߬ ߝߐ߫ ߊ߬ ߡߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ ߦߋ߫ ߡߍ߲ ߞߏ߫ ߊߟߎ߫ ߦߋ߫ ߊߟߊ߫ ߓߊ߬ߕߏ߬ ߞߊ߬ ߛߌߟߊ߲߫ ߊ߬ ߢߍ߫߸ ߏ߬ ߟߋ ߝߌ߬ߛߊ߬ ߊߟߎ߫ ߦߋ߫ ߣߴߊߟߎ߫ ߕߎ߲߬ ߓߴߏ߬ ߟߐ߲߫ ߟߊ߫.
اِنَّمَا تَعْبُدُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ اَوْثَانًا وَّتَخْلُقُوْنَ اِفْكًا ۗاِنَّ الَّذِيْنَ تَعْبُدُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ لَا يَمْلِكُوْنَ لَكُمْ رِزْقًا فَابْتَغُوْا عِنْدَ اللّٰهِ الرِّزْقَ وَاعْبُدُوْهُ وَاشْكُرُوْا لَهٗ ۗاِلَيْهِ تُرْجَعُوْنَ
innamā ta‘budūna min dūnillāhi auṡānaw wa takhluqūna ifkā(n), innal-lażīna ta‘budūna min dūnillāhi lā yamlikūna lakum rizqan fabtagū ‘indallāhir-rizqa wa‘budūhu wasykurū lah(ū), ilaihi turja‘ūn(a).
߈߃ ߊ߬ ߝߐ߫ ߞߏ߫ ߊߟߎ߫ ߦߋ߫ ߝߋ߲ ߡߍ߲ ߓߊ߬ߕߏ߬ ߟߊ߫ ߊߟߊ߫ ߞߐ߫ ߸ ߏ߬ ߦߋ߫ ߝߋ߲߫ ߠߋ߬ ߘߌ߫ ߘߋ߬ ߸ ߊߟߎ߫ ߦߋ߫ ߥߎߦߊ߫ ߟߊߥߟߌ߬ ߟߊ߫ ߟߋ߬. ߍ߲߬ߍ߲߫ ߊߟߎ߫ ߦߋ߫ ߝߋ߲߫ ߓߊ߬ߕߏ߬ ߟߊ߫ ߡߍ߲ ߞߐ߫ ߊߟߊ߫ ߞߐ߫߸ ߏ߬ ߕߴߛߋ߫ ߓߊߟߏ߫ ߟߴߊߟߎ߫ ߡߊ߬، ߆߂ ߒ߬ߓߵߊߟߎ߫ ߦߋ߫ ߓߏ߬ߙߌ߬ ߢߌߣߌ߲߫ ߊߟߊ߫ ߡߊ߬ ߘߋ߬߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߵߊ߬ ߓߊ߬ߕߏ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߵߊ߲ ߓߊ߲ߓߊ߲ߘߴߊ߬ ߦߋ߫. ߇߉ ߊ߬ߟߋ ߟߋ߫ ߡߊ߬ ߊߟߎ߫ ߘߌ߫ ߟߊߛߊ߬ߦߌ߲߫ ߊ߬ ߡߊ߬.