لَقَدْ كَفَرَ الَّذِيْنَ قَالُوْٓا اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الْمَسِيْحُ ابْنُ مَرْيَمَ ۗوَقَالَ الْمَسِيْحُ يٰبَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ اعْبُدُوا اللّٰهَ رَبِّيْ وَرَبَّكُمْ ۗاِنَّهٗ مَنْ يُّشْرِكْ بِاللّٰهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللّٰهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَمَأْوٰىهُ النَّارُ ۗوَمَا لِلظّٰلِمِيْنَ مِنْ اَنْصَارٍ
laqad kafaral-lażīna qālū innallāha huwal-masīḥubnu maryam(a), wa qālal-masīḥu yā banī isrā'īla‘budullāha rabbī wa rabbakum, innahū may yusyrik billāhi faqad ḥarramallāhu ‘alaihil-jannata wa ma'wāhun nār(u), wa mā liẓ-ẓālimīna min anṣār(in).
טאקע, די וואָס זאָגן, "טאַקע, אַלאַ איז דער משיח, זון פון מרים, האָבן נישט געגלויבט." כאָטש אַל-משיח (אַליין) האָט געזאָגט, "אָה קינדער פון ישראל! דינט אַלאַ, מיין האר און אייער האר." טאַקע, ווער עס יז וואָס פֿאַרבינדט (עפּעס מיט) אַלאַ, דאַן טאַקע, אַלאַ האָט אים פֿאַרווערט הימל, און זיין אָרט איז גיהנום. און עס איז נישטאָ קיין העלפֿער פֿאַר די אומרעכטע מענטשן.
اِنَّ الَّذِيْنَ قَالُوْا رَبُّنَا اللّٰهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوْا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ اَلَّا تَخَافُوْا وَلَا تَحْزَنُوْا وَاَبْشِرُوْا بِالْجَنَّةِ الَّتِيْ كُنْتُمْ تُوْعَدُوْنَ
innal-lażīna qālū rabbunallāhu ṡummastaqāmū tatanazzalu ‘alaihimul-malā'ikatu allā takhāfū wa lā taḥzanū wa absyirū bil-jannatil-latī kuntum tū‘adūn(a).
טאַקע, די וואָס זאָגן, "אונדזער גאָט איז אַלאַה" דעמאָלט פעסטשטעלן זייער שטעלונג, דעמאָלט וועלן די מלאכים אַראָפּגיין צו זיי (זאָגן), "האָט נישט מורא און זייט נישט טרויעריק; און פרייט זיך אין (באַקומען) גן עדן וואָס איז אייך צוגעזאָגט געוואָרן."
اِنَّ الَّذِيْنَ قَالُوْا رَبُّنَا اللّٰهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوْا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُوْنَۚ
innal-lażīna qālū rabbunallāhu ṡummastaqāmū falā khaufun ‘alaihim wa lā hum yaḥzanūn(a).
טאַקע, די וואָס זאָגן, "אונדזער גאָט איז אַלאַה," און דערנאָך בלייבן פעסט, וועט אויף זיי נישט זיין קיין מורא, און זיי וועלן אויך נישט טרויערן.
اُولٰۤىِٕكَ اَصْحٰبُ الْجَنَّةِ خٰلِدِيْنَ فِيْهَاۚ جَزَاۤءً ۢبِمَا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ
ulā'ika aṣḥābul-jannati khālidīna fīhā, jazā'am bimā kānū ya‘malūn(a).
דאָס זענען די איינוואוינער פֿון הימל, אייביק דאָרט; ווי אַ באַלוינונג פֿאַר וואָס זיי האָבן געטאָן.