حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنْزِيْرِ وَمَآ اُهِلَّ لِغَيْرِ اللّٰهِ بِهٖ وَالْمُنْخَنِقَةُ وَالْمَوْقُوْذَةُ وَالْمُتَرَدِّيَةُ وَالنَّطِيْحَةُ وَمَآ اَكَلَ السَّبُعُ اِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْۗ وَمَا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ وَاَنْ تَسْتَقْسِمُوْا بِالْاَزْلَامِۗ ذٰلِكُمْ فِسْقٌۗ اَلْيَوْمَ يَىِٕسَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْ دِيْنِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِۗ اَلْيَوْمَ اَكْمَلْتُ لَكُمْ دِيْنَكُمْ وَاَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِيْ وَرَضِيْتُ لَكُمُ الْاِسْلَامَ دِيْنًاۗ فَمَنِ اضْطُرَّ فِيْ مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِّاِثْمٍۙ فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ
Ḥurrimat ‘alaikumul-maitatu wad-damu wa laḥmul-khinzīri wa mā uhilla ligairillāhi bihī wal-munkhaniqatu wal-mauqūżatu wal-mutaraddiyatu wan-naṭīḥatu wa mā akalas-sabu‘u illā mā żakkaitum, wa mā żubiḥa ‘alan-nuṣubi wa an tastaqsimū bil-azlām(i), żālikum fisq(un), al-yauma ya'isal-lażīna kafarū min dīnikum falā takhsyauhum wakhsyaun(i), al-yauma akmaltu lakum dīnakum wa atmamtu ‘alaikum ni‘matī wa raḍītu lakumul-islāma dīnā(n), fa maniḍṭurra fī makhmaṣatin gaira mutajānifil li'iṡm(in), fa innallāha gafūrur raḥīm(un).
ߊ߬ ߓߊߟߌߟߋ߲ ߘߏ߬ ߊߥߵ ߦߋ߫ ߓߊ߲ߜ߭ߊ ߖߏߟߌ ߑ ߟߍ߭ ߑ ߊ߬ߣߌ߫ ߓߊ߲ߜ߭ߊ ߡߌߣߎ߬ ߝߜ߭ߊ߬ߟߋ߲ ߕߍ߫ ߊߟߊ߫ ߕߐߜ߭ߐ ߟߊ߫ ߑ ߡߌߣߎ߬ ߜ߭ߎߟߏ߲ߠߋ ߘߏ߲߬ ߑ ߡߌߣߎ߬ ߓߎߜ߭ߐߟߋ߲ ߘߏ߬ ߑ ߡߌߣߎ߬ ߓߌ߲ߣߊ߫ ߑ ߡߌߣߎ߬ ߜ߭ߎߟߏ߲ߠߋ ߘߏ߬ ߑ ߊ߬ߣߌ߫ ߡߌߣߎ߬ ߗߌߢߍ߲ߠߊ߫ ߞߎ߲߬ߜ߭ߏ ߓߊ߲ߜ߭ߊߥߵ ߝߍ߬ ߑ ߝߏ߫ ߊߥߵ ߓߋ߫ ߥߊ߯ߕߌ ߛߙߐ߬ ߞߊ߬ ߡߌߣߎ߬ ߝߜ߭ߊ߬. ߄߉ ߊ߬ ߣߌ߫ ( ߊ߬ ߟߊߕߐ߲ߣߍ߲ ߠߎ߬ ) ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߖߊ߲߬ߝߊ߫ ߟߊ߫ ߝߋ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫. ߊ߬ߣߌ߫ (ߊ߬ ߓߊߟߌߟߋ߲ ߘߏ߬) ߞߊ߬ ߣߊ߬ߝߊ ߗߊߡߊ߲ ߛߙߐ߬ ߣߌ߫ ߊߖ߭ߌ߫ (ߞߊ߬) ߏ߬ ߦߋ߫ ߞߏ ߖߜ߭ߎ ߦߋ߫. ߓߊ߲߬ߓߊ߮ ߟߎ߬ ߓߘߊ߫ ߖߌ߰ ߊߟߎ߫ ߟߊ߫ ߣߊߡߎ߲ ߞߊ߲߬ ߓߌ߬، ߊߟߎ߫ ߞߊߣߊ߬ ߛߌߟߊ߲߫ ߊ߬ߟߎ߬ ߢߍ߫ ߘߋ߬߸ ߊߟߎ߫ ߦߴߊߟߎ߫ ߛߌߟߊ߲߫ ߒߠߋ ߢߍ߫. ߇߀ ߒ ߓߘߊ߫ ߊߟߎ߫ ߟߊ߫ ߘߌ߯ߣߊ߫ ߘߝߊ߫ ߓߌ߬ ߊߟߎ߫ ߦߋ߫، ߒ ߓߘߊ߫ ߒ ߠߊ߫ ߢߊ߬ߒߡߊ߭ ߘߝߊ߫ ߊߟߎ߫ ߢߍ߫، ߒ ߓߘߊ߫ ߖߘߍ߬ߞߟߏ߬ߦߊ ߘߌ߯ߣߊ ߡߌ߬ߘߊ߬. ߒ߬ߞߊ߬ ߡߍ߲ ߥߊ߫ ߘߊ߫ ߞߐ߲ߞߐ ߞߏߛߐ߲߬߸ ߊ߬ ߘߏ߲߬ ߕߍ߫ ߖߎ߯ߡߊ߲߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫߸ ߊߟߊ߫ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߞߕߏ߬ߟߌ߬ߟߊ߫ ߤߌߣߓߊ߮ ߟߋ߬ ߘߌ߫.
وَيَوْمَ نَبْعَثُ فِيْ كُلِّ اُمَّةٍ شَهِيْدًا عَلَيْهِمْ مِّنْ اَنْفُسِهِمْ وَجِئْنَا بِكَ شَهِيْدًا عَلٰى هٰٓؤُلَاۤءِۗ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْكِتٰبَ تِبْيَانًا لِّكُلِّ شَيْءٍ وَّهُدًى وَّرَحْمَةً وَّبُشْرٰى لِلْمُسْلِمِيْنَ ࣖ
wa yauma nab‘aṡu fī kulli ummatin syahīdan ‘alaihim min anfusihim wa ji'nā bika syahīdan ‘alā hā'ulā'(i), wa nazzalnā ‘alaikal-kitāba tibyānal likulli syai'iw wa hudaw wa raḥmataw wa busyrā lil-muslimīn(a).
߄߁ ߊ߬ ߣߌ߫ ߟߏ߲ ߡߍ߲ ߸ ߊ߲ ߞߊ߬ ߛߙߋ ߘߏ߫ ߟߊߥߟߌ߬ ߡߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ ߓߍ߯ ߘߐ߫ ߊ߬ߟߎ߫ ߖߍ߬ߘߍ ߘߐ߫ ߸ ߊ߲ ߣߊ߬ ߘߴߌߟߋ (ߡߎߤߊߡߍߘ) ߘߌ߫ ߛߙߋ ߘߌ߫ ߊ߬ߟߎ߫ ߞߊ߲߬. ߁߂ ߊ߲ ߓߘߊ߫ ߞߊ߬ߝߊ (ߞߎ߬ߙߊ߬ߣߊ) ߟߊߖߌ߰ ߌ ߡߊ߬ ߊ߬ ߢߊߝߐߟߌ ߞߊߡߊ߬߸ ߌ ߦߋ߫ ߞߊ߲ߘߦߊ ߘߌ߫، ߞߊ߬ ߤߌߣߊ ߣߌ߫ ߖߊ߲߬ߖߏ߲߫ ߤߌߣߊ ߟߎ߬ ߟߊߖߌ߰ ߖߘߍ߬ߞߟߏ߬ߓߊ߮ ߟߎ߬ ߦߋ߫.
اِنَّ هٰذَا الْقُرْاٰنَ يَهْدِيْ لِلَّتِيْ هِيَ اَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِيْنَ الَّذِيْنَ يَعْمَلُوْنَ الصّٰلِحٰتِ اَنَّ لَهُمْ اَجْرًا كَبِيْرًاۙ
inna hāżal-qur'āna yahdī lil-latī hiya aqwamu wa yubasysyirul-mu'minīnal-lażīna ya‘malūnaṣ-ṣāliḥāti anna lahum ajran kabīrā(n).
߄߈ ߞߎ߬ߙߊ߬ߣߊ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߞߊ߲ߘߊ߫ ߟߊ߫ ߛߌߟߊ߫ ߕߋߟߋ߲ߣߍ߲ ߠߎ߫ ߟߋ߫ ߡߊ߬ ߸ ߊ߬ ߘߏ߲߬ ߦߋ߫ ߘߟߊߝߎ߬ ߟߊ߫ ߟߊߒߠߦߊߓߊ߮ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߓߊ߯ߙߊ߫ ߢߌߡߊ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߸ ߞߏ߫ ߊ߬ߟߎ߬ ߘߌ߫ ߛߊ߬ߙߊ߬ ߓߟߋߓߟߋ߫ ߟߋ߬ ߛߐ߬ߘߐ߲߫.