وَنُمَكِّنَ لَهُمْ فِى الْاَرْضِ وَنُرِيَ فِرْعَوْنَ وَهَامٰنَ وَجُنُوْدَهُمَا مِنْهُمْ مَّا كَانُوْا يَحْذَرُوْنَ
wa numakkina lahum fil-arḍi wa nuriya fir‘auna wa hāmāna wa junūdahumā minhum mā kānū yaḥżarūn(a).
thiab Peb tau tsim lawv txoj haujlwm hauv ntiaj teb thiab Peb tau qhia Firaun thiab Haman thiab nws cov tub rog txog yam uas lawv ib txwm ntshai ntawm lawv.
وَاَوْحَيْنَآ اِلٰٓى اُمِّ مُوْسٰٓى اَنْ اَرْضِعِيْهِۚ فَاِذَا خِفْتِ عَلَيْهِ فَاَلْقِيْهِ فِى الْيَمِّ وَلَا تَخَافِيْ وَلَا تَحْزَنِيْ ۚاِنَّا رَاۤدُّوْهُ اِلَيْكِ وَجَاعِلُوْهُ مِنَ الْمُرْسَلِيْنَ
wa auḥainā ilā mūsā an arḍi‘īh(i), fa'iżā khifti ‘alaihi fa'alqīhi fil yammi wa lā takhāfī wa lā taḥzanī, innā rāddūhu ilaiki wa jā‘ilūhu minal-mursalīn(a).
Thiab peb tau tshoov siab rau Mauxes niam hais tias, "Nqus nws (Mauxes), thiab yog tias koj txhawj txog nws ces muab nws pov rau hauv tus dej (Nile). Thiab tsis txhob ntshai thiab tsis txhob tu siab, peb yuav muab nws rov qab los rau koj, thiab ua rau nws yog ib tug ntawm cov tub txib."
فَالْتَقَطَهٗٓ اٰلُ فِرْعَوْنَ لِيَكُوْنَ لَهُمْ عَدُوًّا وَّحَزَنًاۗ اِنَّ فِرْعَوْنَ وَهَامٰنَ وَجُنُوْدَهُمَا كَانُوْا خٰطِـِٕيْنَ
faltaqaṭahū ālu fir‘auna liyakūna lahum ‘aduwwaw wa ḥazanā(n), inna fir‘auna wa hāmāna wa junūdahumā kānū khāṭi'īn(a).
Yog li ntawd, nws raug coj los ntawm tsev neeg Falau kom (yav tom ntej) nws yuav dhau los ua yeeb ncuab thiab kev tu siab rau lawv. Tseeb tiag, Falau thiab Hamas thiab lawv cov tub rog yog cov uas muaj txim.