وَاذْكُرْ فِى الْكِتٰبِ اِدْرِيْسَۖ اِنَّهٗ كَانَ صِدِّيْقًا نَّبِيًّا ۙ
ważkur fil-kitābi idrīs(a), innahū kāna ṣādiqan nabiyyā(n).
Kwuokwa (Muhammad) akụkọ Idris n'ime Akwụkwọ (Al-Quran). N'ezie, ọ bụ nwoke hụrụ eziokwu n'anya ma bụrụkwa onye amụma.
وَّرَفَعْنٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا
wa rafa‘nāhu makānan ‘aliyyā(n).
Anyị ebuliwokwa ya elu n'ọkwá dị elu.
وَاِسْمٰعِيْلَ وَاِدْرِيْسَ وَذَا الْكِفْلِۗ كُلٌّ مِّنَ الصّٰبِرِيْنَ ۙ
wa ismā‘īla wa idrīsa wa żal-kifl(i), kullum minaṣ-ṣābirīn(a).
Na (cheta akụkọ ahụ) Ismail, Idris na Zulkifli. Ha niile bụ ndị nwere ndidi.
وَاَدْخَلْنٰهُمْ فِيْ رَحْمَتِنَاۗ اِنَّهُمْ مِّنَ الصّٰلِحِيْنَ
wa adkhalnāhum fī raḥmatinā, innahum minaṣ-ṣāliḥīn(a).
Anyị wee bata ha n'ime ebere anyị. N'ezie, ha so n'ime ndị na-eme ihe dị nsọ.