وَاذْكُرْ فِى الْكِتٰبِ اِدْرِيْسَۖ اِنَّهٗ كَانَ صِدِّيْقًا نَّبِيًّا ۙ
ważkur fil-kitābi idrīs(a), innahū kāna ṣādiqan nabiyyā(n).
އަދި (މުޙައްމަދު) ފޮތުގައި (އަލްޤުރްއާން) ގައި އިދްރީސްގެ ވާހަކަ ކިޔައިދޭށެވެ. ހަމަކަށަވަރުން އެކަލޭގެފާނަކީ ޙަޤީޤަތަށް ލޯބިކުރާ އަދި ނަބިއްޔެކެވެ
وَّرَفَعْنٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا
wa rafa‘nāhu makānan ‘aliyyā(n).
އަދި ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެކަލޭގެފާނު މަތިވެރި ޢިއްޒަތަކަށް އުފުއްލަވައިފިން.
وَاِسْمٰعِيْلَ وَاِدْرِيْسَ وَذَا الْكِفْلِۗ كُلٌّ مِّنَ الصّٰبِرِيْنَ ۙ
wa ismā‘īla wa idrīsa wa żal-kifl(i), kullum minaṣ-ṣābirīn(a).
އަދި (ވާހަކަ ހަނދާން ކުރާތި) އިސްމާއިލް، އިދްރީސް އަދި ޒުލްކިފްލީއެވެ. އެ އެންމެންނަކީވެސް ކެތްތެރި ބައެކެވެ.
وَاَدْخَلْنٰهُمْ فِيْ رَحْمَتِنَاۗ اِنَّهُمْ مِّنَ الصّٰلِحِيْنَ
wa adkhalnāhum fī raḥmatinā, innahum minaṣ-ṣāliḥīn(a).
އަދި ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެއުރެން އެއުރެންގެ ރަޙްމަތުގެ ތެރެއަށް ވައްދާލީމެވެ. ހަމަކަށަވަރުން އެބައިމީހުންނަކީ ތަޤްވާވެރި މީސްތަކުންގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ ބައެކެވެ.