وَلَىِٕنْ سَاَلْتَهُمْ لَيَقُوْلُنَّ اِنَّمَا كُنَّا نَخُوْضُ وَنَلْعَبُۗ قُلْ اَبِاللّٰهِ وَاٰيٰتِهٖ وَرَسُوْلِهٖ كُنْتُمْ تَسْتَهْزِءُوْنَ
wa la'in sa'altahum layaqūlunna innamā kunnā nakhūḍū wa nal‘ab(u), qul abillāhi wa āyātihī wa rasūlihī kuntum tastahzi'ūn(a).
अनि यदि तपाईंले तिनीहरूलाई सोध्नुभयो भने, तिनीहरूले पक्कै पनि जवाफ दिनेछन्, "वास्तवमा, हामी केवल मजाक र खेलिरहेका थियौं।" भन, "तिमीहरू सधैं अल्लाह, उनका आयतहरू र उनका रसूलको किन मजाक उडाउँछौ?"
لَا تَعْتَذِرُوْا قَدْ كَفَرْتُمْ بَعْدَ اِيْمَانِكُمْ ۗ اِنْ نَّعْفُ عَنْ طَاۤىِٕفَةٍ مِّنْكُمْ نُعَذِّبْ طَاۤىِٕفَةً ۢ بِاَنَّهُمْ كَانُوْا مُجْرِمِيْنَ ࣖ
lā ta‘tażirū qad kafartum ba‘da īmānikum, in na‘fu ‘an ṭā'ifatim minkum nu‘ażżib ṭā'ifatam bi'annahum kānū mujrimīn(a).
तिमीहरूले क्षमा माग्नु पर्दैन, किनकि तिमीहरूले ईमान ल्याएपछि कुफ्र गरेका छौ। यदि हामीले तिमीहरूमध्ये केहीलाई क्षमा गर्यौं (किनकि तिनीहरूले पश्चात्ताप गरेका छन्) भने, हामी अर्को समूहलाई अवश्य दण्ड दिनेछौं किनभने तिनीहरू साँच्चै पापी छन्।