وَاِنْ كَادُوْا لَيَفْتِنُوْنَكَ عَنِ الَّذِيْٓ اَوْحَيْنَآ اِلَيْكَ لِتَفْتَرِيَ عَلَيْنَا غَيْرَهٗۖ وَاِذًا لَّاتَّخَذُوْكَ خَلِيْلًا
wa in kādū layaftinūnaka ‘anil-lażī auḥainā ilaika litaftariya ‘alainā gairah(ū), wa iżal lattakhażūka khalīlā(n).
དེ་ནས་ཁོང་ཚོས་ཁྱེད་རང་(མུ་ཧ་མཱད་)ང་ཚོས་ཁྱེད་ལ་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་པ་དེ་ལས་ཧ་ལམ་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་པ་དང་། གལ་ཏེ་དེ་ལྟར་ཡིན་ན། ཁོང་ཚོས་ཁྱེད་ལ་གྲོགས་པོ་ཤ་ཞེན་ཅན་ཞིག་བཟོ་རྒྱུ་ཡིན།
وَلَوْلَآ اَنْ ثَبَّتْنٰكَ لَقَدْ كِدْتَّ تَرْكَنُ اِلَيْهِمْ شَيْـًٔا قَلِيْلًا ۙ
wa lau lā an ṡabbatnāka laqad kitta tarkanu ilaihim syai'an qalīlā(n).
གལ་ཏེ་ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་སེམས་ལ་ཤུགས་མ་བརྒྱབ་ན་ཁྱེད་རང་ཁོང་ཚོའི་ཕྱོགས་ལ་ཧ་ལམ་གཡོལ་ཡོད་སྲིད།
اِذًا لَّاَذَقْنٰكَ ضِعْفَ الْحَيٰوةِ وَضِعْفَ الْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيْرًا
iżal-la'ażaqnāka ḍi‘fal-ḥayāti wa ḍi‘fal-mamāti ṡumma lā tajidu laka ‘alainā naṣīrā(n).
གལ་ཏེ་དེ་ལྟར་ཡིན་ན། ང་ཚོས་འཛམ་གླིང་འདིར་ཁྱེད་ལ་(མནར་གཅོད་)ལྡབ་གཉིས་དང་ཤི་རྗེས་ལྡབ་གཉིས་སྤྲོད་རྒྱུ་ཡིན་པ་དང་།