اِنَّ الَّذِيْنَ يَكْتُمُوْنَ مَآ اَنْزَلَ اللّٰهُ مِنَ الْكِتٰبِ وَيَشْتَرُوْنَ بِهٖ ثَمَنًا قَلِيْلًاۙ اُولٰۤىِٕكَ مَا يَأْكُلُوْنَ فِيْ بُطُوْنِهِمْ اِلَّا النَّارَ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ اللّٰهُ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ وَلَا يُزَكِّيْهِمْ ۚوَلَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ
innal-lażīna yaktumūna mā anzalallāhu minal-kitābi wa yasytarūna bihī ṡamanan qalīlā(n), ulā'ika mā ya'kulūna fī buṭūnihim illan-nāra wa lā yukallimuhumullāhu yaumal-qiyāmati wa lā yuzakkīhim, wa lahum ‘ażābun alīm(un).
ހަމަކަށަވަރުން، ފޮތުން الله ބާވައިލެއްވި އެއްޗެއް ފޮރުވައި، ކުޑަ އަގެއްގައި ވިއްކާ މީހުން، އެމީހުންގެ ބަނޑުގައި ހަމައެކަނި ނަރަކަ އަލިފާން ނިވާކޮށް، ޤިޔާމަތް ދުވަހު އެމީހުންނަށް ސަލާމް ނުކުރައްވާނެއެވެ. އެމީހުންނަށް ލިބޭނީ ވޭންދެނިވި އަދަބެވެ.
۞ يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِنَّ كَثِيْرًا مِّنَ الْاَحْبَارِ وَالرُّهْبَانِ لَيَأْكُلُوْنَ اَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ وَيَصُدُّوْنَ عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۗوَالَّذِيْنَ يَكْنِزُوْنَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنْفِقُوْنَهَا فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۙفَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ اَلِيْمٍۙ
yā ayyuhal-lażīna āmanū inna kaṡīram minal-aḥbāri war-ruhbāni laya'kulūna amwālan-nāsi bil-bāṭili wa yaṣuddūna ‘an sabīlillāh(i), wal-lażīna yaknizūnaż-żahaba wal-fiḍḍata wa lā yunfiqūnahā fī sabīlillāh(i), fa basysyirhum bi‘ażābin alīm(in).
އޭ އީމާންވާ މީހުންނޭ! ހަމަކަށަވަރުން، ތަޤްވާވެރި މީހުންގެ ތެރެއިން ގިނަ މީހުންނާއި އެމީހުންގެ ފައްޅީގެ ފައްޅީގެ މީހުން ހަގީގަތުގައި ދޮގުގޮތުގައި މީހުންގެ މުދާ ބޭނުންކޮށް، (އެމީހުން) (އެމީހުން) الله ގެ މަގުން (މީސްތަކުން) ހުރަސްއަޅައެވެ. އަދި ރަނާއި ރިހި ރައްކާކޮށް، الله ގެ މަގުގައި ހޭދަނުކުރާ މީހުންނަށް، ދެން އެމީހުންނަށް އުފާވެރި ޚަބަރެއް، (އެމީހުންނަށް ލިބޭނެ ކަމުގެ) ވޭންދެނިވި އަޒާބެއް ދޭށެވެ