31
Q.S อัต-เตาบะฮ์ (9:31)
اِتَّخَذُوْٓا اَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَانَهُمْ اَرْبَابًا مِّنْ دُوْنِ اللّٰهِ وَالْمَسِيْحَ ابْنَ مَرْيَمَۚ وَمَآ اُمِرُوْٓا اِلَّا لِيَعْبُدُوْٓا اِلٰهًا وَّاحِدًاۚ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۗ سُبْحٰنَهٗ عَمَّا يُشْرِكُوْنَ
ittakhażū aḥbārahum wa ruhbānahum arbābam min dūnillāhi wal-masīḥabna maryam(a), wa mā umirū illā liya‘budū ilāhaw wāḥidā(n), lā ilāha illā huw(a), subḥānahū ‘ammā yusyrikūn(a).
พวกเขายกย่องผู้คนเคร่งศาสนา (ชาวยิว) และบรรดาพระสงฆ์ของพวกเขา (ชาวคริสต์) ให้เป็นเทพเจ้าอื่นนอกจากอัลลอฮ์ และ (รวมถึง) พระเมสสิยาห์ บุตรของมารีย์ ทั้งๆ ที่พวกเขาได้รับคำสั่งให้บูชาเพียงพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพเท่านั้น ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ ขอสรรเสริญพระองค์จากสิ่งที่พวกเขานำมาเปรียบเทียบกัน