주제 - 이슬람교 이슬람 움마(Ummah)의 쇠퇴를 초래하는 이슬람의 폐지 죽은 사람은 들을 수 없으므로 그에게 기도할 수도 없다 안남 수라(Surah An-Naml)의 하나님 말씀 설명: 80

اِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتٰى وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاۤءَ اِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِيْنَ

innaka lā tusmi‘ul-mautā wa lā tusmi‘uṣ-ṣummad-du‘ā'a iżā wallau mudbirīn(a).

진실로 너는 죽은 자를 듣게 할 수 없으며, 그들이 등을 돌릴 때 귀먹은 자에게 부름을 듣게 할 수 없노라.

فَاِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتٰى وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاۤءَ اِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِيْنَ

fa innaka lā tusmi‘ul-mautā wa lā tusmi‘uṣ-ṣummad-du‘ā'a iżā wallau mudbirīn(a).

그러므로 너는 죽은 자들이 듣게 할 수 없고, 뒤로 돌아서는 귀먹은 자들에게 부름을 들리게 할 수 없노라.

وَمَا يَسْتَوِى الْاَحْيَاۤءُ وَلَا الْاَمْوَاتُۗ اِنَّ اللّٰهَ يُسْمِعُ مَنْ يَّشَاۤءُ ۚوَمَآ اَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَّنْ فِى الْقُبُوْرِ

wa mā yastawil-aḥyā'u wa lal-amwāt(u), innallāha yusmi‘u may yasyā'(u), wa mā anta bimusmi‘im man fil-qubūr(i).

살아 있는 자와 죽은 자도 같지 않노라. 진실로 알라는 그분이 원하시는 자에게 들을 수 있게 하시나, 너(무함마드)는 무덤 속의 자들에게 들리게 할 수 없노라.