വിഷയം - Islam Pembatal Keislaman Yang Menyebabkan Kemunduran Umat Islam Orang mati tidak bisa mendengar sehingga tidak boleh berdoa kepadanya Orang mati tidak bisa mendengar

اِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتٰى وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاۤءَ اِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِيْنَ

innaka lā tusmi‘ul-mautā wa lā tusmi‘uṣ-ṣummad-du‘ā'a iżā wallau mudbirīn(a).

മരിച്ചവരെ കേൾപ്പിക്കാനോ, ബധിരൻമാരെ - അവർ പിന്തിരിഞ്ഞു പോയാൽ - നിലവിളി കേൾപ്പിക്കാനോ നിനക്ക് കഴിയില്ല; തീർച്ച.

فَاِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتٰى وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاۤءَ اِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِيْنَ

fa innaka lā tusmi‘ul-mautā wa lā tusmi‘uṣ-ṣummad-du‘ā'a iżā wallau mudbirīn(a).

എന്നാൽ മരിച്ചവരെ കേൾപ്പിക്കാനോ, ബധിരൻമാരെ അവർ പിന്തിരിഞ്ഞു പോയാൽ നിലവിളി കേൾപ്പിക്കാനോ നിനക്ക് കഴിയില്ല.

وَمَا يَسْتَوِى الْاَحْيَاۤءُ وَلَا الْاَمْوَاتُۗ اِنَّ اللّٰهَ يُسْمِعُ مَنْ يَّشَاۤءُ ۚوَمَآ اَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَّنْ فِى الْقُبُوْرِ

wa mā yastawil-aḥyā'u wa lal-amwāt(u), innallāha yusmi‘u may yasyā'(u), wa mā anta bimusmi‘im man fil-qubūr(i).

ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരും മരിച്ചവരും തുല്യരല്ല. തീർച്ചയായും അല്ലാഹു അവൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവർക്ക് കേൾവി നൽകുന്നു. ഖബ്‌റിലുള്ളവരെ കേൾപ്പിക്കാൻ നിനക്ക് (മുഹമ്മദ് നബിക്ക്) കഴിയില്ല.