وَكَذٰلِكَ اَعْثَرْنَا عَلَيْهِمْ لِيَعْلَمُوْٓا اَنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ وَّاَنَّ السَّاعَةَ لَا رَيْبَ فِيْهَاۚ اِذْ يَتَنَازَعُوْنَ بَيْنَهُمْ اَمْرَهُمْ فَقَالُوا ابْنُوْا عَلَيْهِمْ بُنْيَانًاۗ رَبُّهُمْ اَعْلَمُ بِهِمْۗ قَالَ الَّذِيْنَ غَلَبُوْا عَلٰٓى اَمْرِهِمْ لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيْهِمْ مَّسْجِدًا
wa każālika a‘ṡarnā ‘alaihim liya‘lamū anna wa‘dallāhi ḥaqquw wa annas-sā‘ata lā raiba fīhā, iż yatanāza‘ūna bainahum amrahum fa qālubnū ‘alaihim bun-yānā(n), rabbuhum a‘lamu bihim, qālal-lażīna galabū ‘alā amrihim lanattakhiżanna ‘alaihim masjidā(n).
Tin, chutiang bawkin (chutiang bawkin) anmahni hnenah (mite) kan entir a, chutiang chuan Allah thutiam chu a dik tih an hriat theih nan, leh (lo thleng tur) Rorelna Ni chu rinhlelhna a awm lo tih an hriat theih nan. An thil tih chungchangah an inhnial chuan, "An (puk) chungah in sak rawh u, an Lalpa chuan a hre chiang zawk a ni," an ti a. An thil tih chungchanga thuneihna neitu chuan, "Chumiah chuan biak in kan sa ngei ang," a ti a.
وَّاَنَّ الْمَسٰجِدَ لِلّٰهِ فَلَا تَدْعُوْا مَعَ اللّٰهِ اَحَدًاۖ
wa annal-masājida lillāhi falā tad‘ū ma‘allāhi aḥadā(n).
Tin, dik takin mosque te hi Allah tan a ni. Chuvangin Allah tih loh chu a chhungah hian engmah biak suh.