وَاِذَا قِيْلَ لَهُمُ اتَّبِعُوْا مَآ اَنْزَلَ اللّٰهُ قَالُوْا بَلْ نَتَّبِعُ مَآ اَلْفَيْنَا عَلَيْهِ اٰبَاۤءَنَا ۗ اَوَلَوْ كَانَ اٰبَاۤؤُهُمْ لَا يَعْقِلُوْنَ شَيْـًٔا وَّلَا يَهْتَدُوْنَ
wa iżā qīla lahumuttabi‘ū mā anzalallāhu qālū bal nattabi‘u mā alfainā ‘alaihi ābā'anā, awalau kāna ābā'uhum lā ya‘qilūna syai'aw wa lā yahtadūn(a).
و هنگامی که به آنان گفته می‌شود: «پیروی کنید آنچه را که الله نازل کرده است». آنها پاسخ دادند، "(نه!) ما چیزی را که اجداد خود (در حال انجام دادن) یافتیم دنبال میکنیم. " در حقیقت، اجداد آنها هیچ چیزی نمیدانستند، و هیچ هدایتی نداشتند.
وَمَا يَتَّبِعُ اَكْثَرُهُمْ اِلَّا ظَنًّاۗ اِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِيْ مِنَ الْحَقِّ شَيْـًٔاۗ اِنَّ اللّٰهَ عَلِيْمٌ ۢبِمَا يَفْعَلُوْنَ
wa mā yattabi‘u akṡaruhum illā ẓannā(n), innaẓ-ẓanna lā yugnī minal-ḥaqqi syai'ā(n), innallāha ‘alīmum bimā yaf‘alūn(a).
و بسیاری از آنها فقط حدس زدن را دنبال میکنند. در حقیقت، این فرضیه در مخالفت با حقیقت حداقل مفید نیست. به راستی که خداوند متعال از آنچه انجام می‌دهند آگاه است.