وَلَوْ اَنَّ اَهْلَ الْقُرٰٓى اٰمَنُوْا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَرَكٰتٍ مِّنَ السَّمَاۤءِ وَالْاَرْضِ وَلٰكِنْ كَذَّبُوْا فَاَخَذْنٰهُمْ بِمَا كَانُوْا يَكْسِبُوْنَ
wa lau anna ahlal-qurā āmanū wattaqau lafataḥnā ‘alaihim barakātim minas-samā'i wal ardḍi wa lākin każżabū fa akhażnāhum bimā kānū yaksibūn(a).
Адгьыл иқәынхо ауааԥсыра иазхаҵаҩцәаханы, динхаҵарала иазхаҵаны иҟазҭгьы, ажәҩанқәеи адгьыли рҟынтәи алԥхақәа рзаԥаҳҵон, аха урҭ амцқәа ракәны иҟалеит (Ҳажәаԥҟарақәа), убри аҟнытә урҭ иҟарҵаз инақәыршәаны иахьырхәит.
قَالُوْٓا اَتَعْجَبِيْنَ مِنْ اَمْرِ اللّٰهِ رَحْمَتُ اللّٰهِ وَبَرَكٰتُهٗ عَلَيْكُمْ اَهْلَ الْبَيْتِۗ اِنَّهٗ حَمِيْدٌ مَّجِيْدٌ
qālū ata‘jabīna min amrillāhi raḥmatullāhi wa barakātuh(ū), ‘alaikum ahlal-bait(i), innahū ḥamīdum majīd(un).
Урҭ (Амаалықьцәа) ирҳәеит: «Шәара Аллаҳ иусԥҟа шәзаџьашьозеи? Уа Аллаҳ игәшаҭареи иныҳәарақәеи шәара ишәзықәҭәаз ауп, шәарҭ ажәларқәа!
فَلَمَّآ اَتٰىهَا نُوْدِيَ مِنْ شَاطِئِ الْوَادِ الْاَيْمَنِ فِى الْبُقْعَةِ الْمُبٰرَكَةِ مِنَ الشَّجَرَةِ اَنْ يّٰمُوْسٰىٓ اِنِّيْٓ اَنَا اللّٰهُ رَبُّ الْعٰلَمِيْنَ ۙ
falammā atāhā nūdiya min syāṭi'il wādil aimani fil buq‘atil mubārakati minasy syajarati ay yā mūsā innī anallāhu rabbul-‘ālamīn(a).
Убри аҟнытә, иара (Муса) амца ахьыҟаз аҭыԥ аҿы даннеи, адәҳәынаԥ арӷьарахьтә, ҵлак аҟынтәи, аныҳәа змаз адгьыл аҟәырҷахак аҿы диԥхьеит: «Уа Муса!