وَمَنْ يُّشَاقِقِ الرَّسُوْلَ مِنْۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ الْهُدٰى وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيْلِ الْمُؤْمِنِيْنَ نُوَلِّهٖ مَا تَوَلّٰى وَنُصْلِهٖ جَهَنَّمَۗ وَسَاۤءَتْ مَصِيْرًا ࣖ
wa may yusyāqiqir-rasūla mim ba‘di mā tabayyana lahul-hudā wa yattabi‘ gaira sabīlil-mu'minīna nuwallihī mā tawallā wa nuṣlihī jahannam(a), wa sā'at maṣīrā(n).
ယဝ်ႉၵေႃႈ ၽူႈလႂ်ၽႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ ဝၢႆးသေ လွင်ႈမၢၼ်ႇမႅၼ်ႈ ၸႅင်ႈလႅင်းမႃးယဝ်ႉ မၼ်းသၢၼ်ၶတ်း ၸဝ်ႈရသျႃး (မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ) သေ ၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်း ဢၼ်ဢမ်ႇၸႂ်ႈသဵၼ်ႈတၢင်း ၵူၼ်းယုမ်ႇယမ်ၶဝ်ၼၼ်ႉ ႁဝ်းၶႃႈ တေပွႆႇၽႃႈပႅတ်ႈ မၼ်း ၼႂ်းလွင်ႈၽိတ်းပိူင်ႈ ဢၼ်မၼ်းႁဵတ်းၼၼ်ႉသေ ႁဝ်းၶႃႈ တေဢဝ်မၼ်း ၵႂႃႇဝႆႉ တီႈငရၢႆး လႄႈ တီႈၼၼ်ႉ ပဵၼ်တီႈဢၼ် ႁၢႆႉသုတ်း တႃႇတေပွၵ်ႈမိူဝ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။
وَلَا تُصَلِّ عَلٰٓى اَحَدٍ مِّنْهُمْ مَّاتَ اَبَدًا وَّلَا تَقُمْ عَلٰى قَبْرِهٖۗ اِنَّهُمْ كَفَرُوْا بِاللّٰهِ وَرَسُوْلِهٖ وَمَاتُوْا وَهُمْ فٰسِقُوْنَ
wa lā tuṣalli ‘alā aḥadim minhum māta abadaw wa lā taqum ‘alā qabrih(ī), innahum kafarū billāhi wa rasūlihī wa mātū wa hum fāsiqūn(a).
ယဝ်ႉၵေႃႈ ယႃႇပေႁႂ်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ (မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ) ယွၼ်းသူးပၼ် ၵူၼ်းၵေႃႉဢၼ်တၢႆၵႂႃႇ ၼႂ်းၵႄႈၶဝ် (ၵူၼ်းႁၢင်ႈၸႃႉ) သေပွၵ်ႈ လႄႈ ယႃႇပေၸုၵ်း (ယွၼ်းသူး) ၼိူဝ်ၶုမ်မၼ်း။ တီႈတႄႉမၼ်း ၶဝ်ဢမ်ႇယုမ်ႇယမ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ လႄႈ တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈသေ ၶဝ်လႆႈတၢႆၵႂႃႇ ၼႂ်းသၢႆငၢႆ ဢၼ်ဢမ်ႇလီၼၼ်ႉယဝ်ႉ။