وَلَىِٕنْ سَاَلْتَهُمْ لَيَقُوْلُنَّ اِنَّمَا كُنَّا نَخُوْضُ وَنَلْعَبُۗ قُلْ اَبِاللّٰهِ وَاٰيٰتِهٖ وَرَسُوْلِهٖ كُنْتُمْ تَسْتَهْزِءُوْنَ
wa la'in sa'altahum layaqūlunna innamā kunnā nakhūḍū wa nal‘ab(u), qul abillāhi wa āyātihī wa rasūlihī kuntum tastahzi'ūn(a).
Hinaspapas tapunki chayqa, cheqaqtapunin kutichinqaku: “Cheqaqtapuniqa asikuspalla, pukllaspallan kasharayku”, nispa. Niy: "Imaraykutaq sapa kuti asikunki Allahmanta, hinallataq versiculonkunamanta, kachasqanmantawan?"
لَا تَعْتَذِرُوْا قَدْ كَفَرْتُمْ بَعْدَ اِيْمَانِكُمْ ۗ اِنْ نَّعْفُ عَنْ طَاۤىِٕفَةٍ مِّنْكُمْ نُعَذِّبْ طَاۤىِٕفَةً ۢ بِاَنَّهُمْ كَانُوْا مُجْرِمِيْنَ ࣖ
lā ta‘tażirū qad kafartum ba‘da īmānikum, in na‘fu ‘an ṭā'ifatim minkum nu‘ażżib ṭā'ifatam bi'annahum kānū mujrimīn(a).
Manan pampachayta mañakunaykichu, iñisqayki qhepamanmi mana iñirqanki. Sichus wakinniykichista pampachasaqku (hukman kutirimusqankurayku), cheqaqtapunin huk t’aqata muchuchisaqku cheqaqtapuni huchasapa kasqankurayku.