وَلَىِٕنْ سَاَلْتَهُمْ لَيَقُوْلُنَّ اِنَّمَا كُنَّا نَخُوْضُ وَنَلْعَبُۗ قُلْ اَبِاللّٰهِ وَاٰيٰتِهٖ وَرَسُوْلِهٖ كُنْتُمْ تَسْتَهْزِءُوْنَ
wa la'in sa'altahum layaqūlunna innamā kunnā nakhūḍū wa nal‘ab(u), qul abillāhi wa āyātihī wa rasūlihī kuntum tastahzi'ūn(a).
এবং যদি তুমি তাদের জিজ্ঞাসা করো, তারা নিশ্চয় বলবে, 'নিশ্চয় আমরা কেবল ঠাট্টা ও খেলা করছিলাম।' বলো, 'কেন তুমরা আল্লাহ, তাঁর আয়াত ও তাঁর রাসূলের সাথে সর্বদা ঠাট্টা করো?'
لَا تَعْتَذِرُوْا قَدْ كَفَرْتُمْ بَعْدَ اِيْمَانِكُمْ ۗ اِنْ نَّعْفُ عَنْ طَاۤىِٕفَةٍ مِّنْكُمْ نُعَذِّبْ طَاۤىِٕفَةً ۢ بِاَنَّهُمْ كَانُوْا مُجْرِمِيْنَ ࣖ
lā ta‘tażirū qad kafartum ba‘da īmānikum, in na‘fu ‘an ṭā'ifatim minkum nu‘ażżib ṭā'ifatam bi'annahum kānū mujrimīn(a).
তুমি ক্ষমা চাওয়ার প্রয়োজন নেই, কারণ তুমরা ঈমান আনার পর কুফরি করেছ। যদি আমরা তোমাদের কিছু লোককে (তওবার কারণে) ক্ষমা করি, তবে আমরা অন্য দলকে শাস্তি দেব কারণ তারা সর্বদা পাপী ছিল।