43
Q.S 알 푸르칸 (25:43)
اَرَءَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ اِلٰهَهٗ هَوٰىهُۗ اَفَاَنْتَ تَكُوْنُ عَلَيْهِ وَكِيْلًا ۙ
ara'aita manittakhaża ilāhahū hawāh(u), afa anta takūnu ‘alaihi wakīlā(n).
너(무함마드)는 자신의 욕망을 신으로 삼은 자를 보았느냐? 네가 그의 보호자가 되겠느냐?
23
Q.S 알 자티야 (45:23)
اَفَرَءَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ اِلٰهَهٗ هَوٰىهُ وَاَضَلَّهُ اللّٰهُ عَلٰى عِلْمٍ وَّخَتَمَ عَلٰى سَمْعِهٖ وَقَلْبِهٖ وَجَعَلَ عَلٰى بَصَرِهٖ غِشٰوَةًۗ فَمَنْ يَّهْدِيْهِ مِنْۢ بَعْدِ اللّٰهِ ۗ اَفَلَا تَذَكَّرُوْنَ
afa ra'aita manittakhaża ilāhahū hawāhu wa aḍallahullāhu ‘alā ‘ilmiw wa khatama ‘alā sam‘ihī wa qalbihī wa ja‘ala ‘alā baṣarihī gisyāwah(tan), famay yahdīhi mim ba‘dillāh(i), afalā tażakkarūn(a).
그러니 자신의 욕망을 신으로 삼고, 알라께서 그분의 지식으로 그를 미혹되게 하시며, 그의 청각과 마음을 봉인하시고 그의 시각 위에 덮개를 두신 자를 보았느냐? 알라 이후에 누가 그를 인도할 수 있겠느냐? 너희는 왜 교훈을 얻지 않느냐?