1
Q.S ཨལ་ཨིསི་རཱ། (17:1)
سُبْحٰنَ الَّذِيْٓ اَسْرٰى بِعَبْدِهٖ لَيْلًا مِّنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ اِلَى الْمَسْجِدِ الْاَقْصَا الَّذِيْ بٰرَكْنَا حَوْلَهٗ لِنُرِيَهٗ مِنْ اٰيٰتِنَاۗ اِنَّهٗ هُوَ السَّمِيْعُ الْبَصِيْرُ
subḥānal-lażī asrā bi‘abdihī lailam minal-masjidil ḥarāmi ilal-masjidil-aqṣal-lażī bāraknā ḥaulahū linuriyahū min āyātinā, innahū huwas-samī‘ul-baṣīr(u).
མཚན་མོར་ཁོང་གི་ཞབས་ཞུ་བ་(མུ་ཧ་མཱད་)དེ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ཆེན་པོ་ནས་ཨ་ཀ་ས་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་དུ་བསྐྱལ་ནས་ཨ་ལ་ཧ་ལ་གཟི་བརྗིད་ཡོད། དོན་དངོས་ཐོག་ཁོང་ནི་ཉན་ཐོས་དང་མཐོང་མཁན་ཡིན།