1
Q.S L'Isra (17:1)
سُبْحٰنَ الَّذِيْٓ اَسْرٰى بِعَبْدِهٖ لَيْلًا مِّنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ اِلَى الْمَسْجِدِ الْاَقْصَا الَّذِيْ بٰرَكْنَا حَوْلَهٗ لِنُرِيَهٗ مِنْ اٰيٰتِنَاۗ اِنَّهٗ هُوَ السَّمِيْعُ الْبَصِيْرُ
subḥānal-lażī asrā bi‘abdihī lailam minal-masjidil ḥarāmi ilal-masjidil-aqṣal-lażī bāraknā ḥaulahū linuriyahū min āyātinā, innahū huwas-samī‘ul-baṣīr(u).
Gloria à Allah, ch'o l'à portou o seu servitô (Muhammad) a-a neutte da-a Gran Moschea a-a Moschea Aqsa, ch'emmo benedito d'in gio à lê, coscì che gh'emmo posciuo mostrâ quarchedun di Nòstri segni (grandessa). De fæto, O l’é Onni-Scolto, Onni-Vidente.