115
Q.S An-Nisa (4:115)
وَمَنْ يُّشَاقِقِ الرَّسُوْلَ مِنْۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ الْهُدٰى وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيْلِ الْمُؤْمِنِيْنَ نُوَلِّهٖ مَا تَوَلّٰى وَنُصْلِهٖ جَهَنَّمَۗ وَسَاۤءَتْ مَصِيْرًا ࣖ
wa may yusyāqiqir-rasūla mim ba‘di mā tabayyana lahul-hudā wa yattabi‘ gaira sabīlil-mu'minīna nuwallihī mā tawallā wa nuṣlihī jahannam(a), wa sā'at maṣīrā(n).
Ut ani tixq’et rib’ chiru li taqlanb’il aj k’amol esil (Muhammad) chirix naq ak ch’olch’o ru li yaal chiru, ut tixtaaqe jun li b’e li maawa’ xb’eheb’ laj paab’anel, Naqakanab’ sa’ li sachk kixb’aanu ut Taqakanab’ sa’ xb’alb’a, ut a’an li na’ajej q’axal yib’ ru re sutq’iik wi’.