حَافِظُوْا عَلَى الصَّلَوٰتِ وَالصَّلٰوةِ الْوُسْطٰى وَقُوْمُوْا لِلّٰهِ قٰنِتِيْنَ
Ḥāfiẓū ‘alaṣ-ṣalawāti waṣ-ṣalātil-wusṭā, wa qūmū lillāhi qānitīn(a).
ሶላትንና የውዱዕ ሶላትን ሁሉ ጠብቁ። ለአላህም በፍርሃት ስገዱ።
قُلْ مَا يَعْبَؤُا بِكُمْ رَبِّيْ لَوْلَا دُعَاۤؤُكُمْۚ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُوْنُ لِزَامًا ࣖ
qul mā ya‘ba'u bikum rabbī lau lā du‘ā'ukum, faqad każżabtum fa saufa yakūnu lizāmā(n).
(ሙሐመድ፣ ለአጋሪዎቹ) በላቸው፡- «ጌታዬ አምልኮታችሁን ባታደርጉ ኖሮ አይመለከታችሁም። (ግን እንዴት ታመልካላችሁ)፤ በእርግጥም ዋሽታችሁት ሳለ። ስለዚህ፣ ወደፊት (ጥፋት) በእርግጥ (ይደርስባችኋል)።»
۞ اِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ اَنَّكَ تَقُوْمُ اَدْنٰى مِنْ ثُلُثَيِ الَّيْلِ وَنِصْفَهٗ وَثُلُثَهٗ وَطَاۤىِٕفَةٌ مِّنَ الَّذِيْنَ مَعَكَۗ وَاللّٰهُ يُقَدِّرُ الَّيْلَ وَالنَّهَارَۗ عَلِمَ اَنْ لَّنْ تُحْصُوْهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَءُوْا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْاٰنِۗ عَلِمَ اَنْ سَيَكُوْنُ مِنْكُمْ مَّرْضٰىۙ وَاٰخَرُوْنَ يَضْرِبُوْنَ فِى الْاَرْضِ يَبْتَغُوْنَ مِنْ فَضْلِ اللّٰهِ ۙوَاٰخَرُوْنَ يُقَاتِلُوْنَ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۖفَاقْرَءُوْا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُۙ وَاَقِيْمُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتُوا الزَّكٰوةَ وَاَقْرِضُوا اللّٰهَ قَرْضًا حَسَنًاۗ وَمَا تُقَدِّمُوْا لِاَنْفُسِكُمْ مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوْهُ عِنْدَ اللّٰهِ ۙهُوَ خَيْرًا وَّاَعْظَمَ اَجْرًاۗ وَاسْتَغْفِرُوا اللّٰهَ ۗاِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ ࣖ
inna rabbaka ya‘lamu annaka taqūmu adnā min ṡuluṡayil-laili wa niṣfahū wa ṡuluṡahū wa ṭā'ifatum minal-lażīna ma‘ak(a), wallāhu yuqaddirul-laila wan-nahār(a), ‘alima allan tuḥṣūhu fa tāba ‘alaikum faqra'ū mā tayassara minal-qur'ān(i), ‘alima an sayakūnu minkum marḍā, wa ākharūna yaḍribūna fil-arḍi yabtagūna min faḍlillāh(i), wa ākharūna yuqātilūna fī sabīlillāh(i), faqra'ū mā tayassara minh(u), wa aqīmuṣ-ṣalāta wa ātuz-zakāta wa aqriḍullāha qarḍan ḥasanā(n), wa mā tuqaddimū li'anfusikum min khairin tajidūhu ‘indallāh(i), huwa khairaw wa a‘ẓama ajrā(n), wastagfirullāh(a), innallāha gafūrur raḥīm(un).
ጌታህ በእርግጥም አንተ (ሙሐመድ) ከሌሊቱ ሁለት ሶስተኛ በታች፣ ወይም የሌሊቱ ግማሽ ወይም አንድ ሶስተኛ፣ እና (እንዲሁም) ከአንተ ጋር ካሉት ሰዎች መካከል (እንዲሁም) የምትቆም መሆኑን ያውቃል። አላህ የሌሊቱንና የቀንን መጠን ይወስናል። አላህ የዚያን ጊዜ ገደብ መወሰን እንደማትችል ያውቃል፣ ስለዚህ እፎይታ ሰጥቶሃል፣ ስለዚህ ከቁርኣን የቀለለውን አንብብ፣ ከእናንተ መካከል የታመሙ ሰዎች እንደሚኖሩ ያውቃል፣ ሌሎችም ከአላህ ችሮታ ለመፈለግ በምድር ላይ የሚሄዱ፣ ሌሎችም በአላህ መንገድ የሚታገሉ እንደሚኖሩ ያውቃል። ስለዚህ ከቁርኣን (ለአንተ) ቀላል የሆነውን አንብብ፣ ሶላትንም ፈጽም፣ ዘካንም ስጡ፣ ለአላህም መልካም ብድር ስጡ። ለራስህ የምታደርገውን መልካም ነገር ሁሉ፣ ከአላህ ዘንድ ምርጡን ምንዳና ታላቅ ምንዳ እንደሚያገኙ በእርግጥ ያውቃሉ። አላህንም ምሕረትን ጠይቅ፣ አላህ መሐሪና አዛኝ ነው።