وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَّتَّخِذُ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ اَنْدَادًا يُّحِبُّوْنَهُمْ كَحُبِّ اللّٰهِ ۗ وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اَشَدُّ حُبًّا لِّلّٰهِ ۙوَلَوْ يَرَى الَّذِيْنَ ظَلَمُوْٓا اِذْ يَرَوْنَ الْعَذَابَۙ اَنَّ الْقُوَّةَ لِلّٰهِ جَمِيْعًا ۙوَّاَنَّ اللّٰهَ شَدِيْدُ الْعَذَابِ
wa minan-nāsi may yattakhiżu min dūnillāhi andāday yuḥibbūnahum kaḥubbillāh(i), wal-lażīna āmanū asyaddu ḥubbal lillāh(i), wa lau yaral-lażīna ẓalamū iż yaraunal-‘ażāb(a), annal-quwwata lillāhi jamī‘ā(n), wa annallāha syadīdul-‘ażāb(i).
߇߀ ߊ߬ ߣߌ߫ ߡߐ߱ ߟߎ߬ ߘߐ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߡߊ߰ߙߌ߬ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߓߊ߬ߕߏ߬ ߟߊ߫ ߊߟߊ߫ ߕߍ߫߸ ߊ߬ߟߎ߬ ߦߴߊ߬ߟߎ߬ ߞߊ߬ߣߌ߲߬ ߠߴߏ߬ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߦߏ߫ ߊ߬ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߊߟߊ߫ ߝߍ߬ ߢߊ ߡߍ߲. ߒ߬ߞߊ߬ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊߣߍ߲߫ ߞߏ ߟߊ߫߸ ߏ߬ ߟߎ߬ ߞߊ߬ߣߌ߲߬ߣߍ߲߫ ߠߋ߬ ߊߟߊ߫ ߡߊ߬. ߄߀ ߣߌ߫ ߕߐ߬ߢߍ߰ߒߕߋ ߟߎ߬ ߦߴߊ߬ ߦߋ߫ ߟߊ߫ ߟߋ߬ ߸ ߣߴߊ߬ߟߎ߫ ߞߊ߬ ߖߊ߲߰ߞߕߊ ߦߋ߫ ߟߐ߬ߓߊ ߟߏ߲ ߘߐ߫ ߸ ߞߏ߫ ߝߊ߲߬ߞߊ ߓߍ߯ ߦߋ߫ ߊߟߊ߫ ߟߋ߬ ߕߊ߫ ߘߌ߫ ߸ ߞߏ߫ ߊߟߊ߫ ߟߊ߫ ߖߊ߲߰ߞߕߊ ߞߊ߫ ߜߍ߬ߟߍ߲߬ (ߊ߬ߟߎ߬ ߘߌ߫ ߣߡߌߛߊ߫ ߏ߬ ߟߊ߫)۔
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا مَنْ يَّرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِيْنِهٖ فَسَوْفَ يَأْتِى اللّٰهُ بِقَوْمٍ يُّحِبُّهُمْ وَيُحِبُّوْنَهٗٓ ۙاَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِيْنَ اَعِزَّةٍ عَلَى الْكٰفِرِيْنَۖ يُجَاهِدُوْنَ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ وَلَا يَخَافُوْنَ لَوْمَةَ لَاۤىِٕمٍ ۗذٰلِكَ فَضْلُ اللّٰهِ يُؤْتِيْهِ مَنْ يَّشَاۤءُۗ وَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِيْمٌ
yā ayyuhal-lażīna āmanū may yartadda minkum ‘an dīnihī fa saufa ya'tillāhu biqaumiy yuḥibbuhum wa yuḥibbūnah(ū), ażillatin ‘alal-mu'minīna a‘izzatin ‘alal-kāfirīn(a), yujāhidūna fī sabīlillāhi wa lā yakhāfūna laumata lā'im(in), żālika faḍlullāhi yu'tīhi may yasyā'(u), wallāhu wāsi‘un ‘alīm(un).
߄߁ ߤߍ߲߬ ߊߟߎ߬ ߟߊߒߠߦߊߓߊ߮ ߟߎ߬߹ ߣߴߊߥߵ ߗߍߡߊ ߣߴߊ ߦߴߊ ߘߊ ߊ ߞߊ ߘߌߣߍ ߟߊ ߊߟߊ ߓߋ ߖߡߊ߬ߣߊ ߘߐ߫ ߣߊ߬ ߊ ߓߴߊ ߞߊߣߎ ߊ߬ߣߌ߫ ߊ ߓߴߊ ߞߊߣߎ ߊ߬ߣߌ߫ ߊ ߓߋ ߡߜ߭ߐߥߵ ߞߊ ߡߢߎ ߘߊߣߓߋ ߟߊ ߒߜ߭ߊ ߊߥߵ ߞߊ ߖߜ߭ߎߦߊ ߓߊߟߏߟߊߥߵ ߟߊ ߡߌߣߎ ߓߋ ߗߍߛߙߌ ߊߟߊ ߛߌߙߊ ߞߊ߲ ߊ߬ߣߌ߫ ߡߌߣߎ ߕߋ ߛߌߙߊ߲ ߡߜ߭ߐߥߵ ߞߊ ߢߟߍߡߊߥߵ ߟߊ ߡߌߣߎ ߓߋ ߞߙߐߝߐߟߌ ߞߊߣߎ. ߏ߬ ߟߋ ߊߟߊ߫ ߟߊ߫ ߛߐߟߌ߲ ߘߌ߫ ߸ ߊ߬ ߦߋ߫ ߡߍ߲ ߘߌ߫ ߟߴߊ߬ ߘߌߦߊߣߊ߲߫ ߡߊ߬. ߊ߬ߣߌ߫ ߊߟߊ߫ ߦߋ߫ ߝߍ߲ ߓߍ߯ ߡߌ߬ߣߍ߬ߟߊ ߦߋ߫ ( ߊ߬ ߞߊ߫ ߛߊߓߎ ߦߋ߫ ) ߑ ߏ߬ ߦߋ߫ ߝߍ߲ ߓߍ߯ ߘߐ߲߫ ߦߋ߫.
قُلْ اِنْ كَانَ اٰبَاۤؤُكُمْ وَاَبْنَاۤؤُكُمْ وَاِخْوَانُكُمْ وَاَزْوَاجُكُمْ وَعَشِيْرَتُكُمْ وَاَمْوَالُ ِۨاقْتَرَفْتُمُوْهَا وَتِجَارَةٌ تَخْشَوْنَ كَسَادَهَا وَمَسٰكِنُ تَرْضَوْنَهَآ اَحَبَّ اِلَيْكُمْ مِّنَ اللّٰهِ وَرَسُوْلِهٖ وَجِهَادٍ فِيْ سَبِيْلِهٖ فَتَرَبَّصُوْا حَتّٰى يَأْتِيَ اللّٰهُ بِاَمْرِهٖۗ وَاللّٰهُ لَا يَهْدِى الْقَوْمَ الْفٰسِقِيْنَ ࣖ
qul in kāna ābā'ukum wa abnā'ukum wa ikhwānukum wa azwājukum wa ‘asyīratukum wa amwāluniqtaraftumūhā wa tijāratun takhsyauna kasādahā wa masākinu tarḍaunahā aḥabba ilaikum minallāhi wa rasūlihī wa jihādin fī sabīlihī fa tarabbaṣū ḥattā ya'tiyallāhu bi'amrih(ī), wallāhu lā yahdil-qaumal-fāsiqīn(a).
ߊߥߵ ߦߴߊ߬ ߝߐ߫ : « ߣߴߊߥߵ ߝߊ߬ߥߵ ߑ ߊߥߵ ߘߋ߲ߥߵ ߑ ߊߥߵ ߓߊߟߌߡߊߞߍߥߵ ߑ ߊߥߵ ߡߎ߬ߛߏߥߵ ߑ ߊߥߵ ߞߊ߫ ߘߋ߲ߓߦߊ ߑ ߣߴߊߥߵ ߓߋ߫ ߓߙߊ ߞߍ߫ ߣߝߊ߬ߡߊ ߝߍ߲ߥߵ ߦߋ߫ ߑ ߊߥߵ ߓߋ߫ ߛߌߙߊ߲ ߖߊߜ߭ߏߦߊ ߡߌߣߎ߬ ߟߊ߫ ߑ ߊ߬ߣߌ߫ ߛߏߥߵ ߡߌߣߎ߬ ߞߊߘߌ ߊߥߵ ߦߋ߫ ߞߊ߬ ߛߌߣߜ߭ߊ ߏ߬ ߟߎ ߟߊ߫ ߑ ߊߥߵ ߓߴߊ߬ ߞߊߣߎ߫ ߞߊ߬ ߕߡߍ߬ ߊߟߊ߫ ߣߴߊ߬ ߞߊ߫ ߗߍ߭ ߞߊ߲߬ ߑ ߊ߬ߣߌ߫ ߊߥߵ ߓߋ߫ ߖߋ߬ߣߌ߬ߣߍ߬ ߖߌ߬ߙߊ߬ ߊߟߊ߫ ߛߌߙߊ ߟߊ߫ ߑ ߏ߬ߟߊ߫ ߑ ߊߥߵ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߞߣߐ߬ߣߌ ߞߍ߫ ߝߏ߫ ߊߟߊ߫ ߞߊ߫ ߟߊߢߣߌ ߟߊߕߍ߲.» ߄߀ ߊ߬ ߣߌ߫ ߊߟߊ߫ ߕߍ߫ ߡߐ߰ߖߎ߮ ߟߎ߬ ߞߊ߲ߘߊ߫ ߟߊ߫.