جَنّٰتُ عَدْنٍ يَّدْخُلُوْنَهَا وَمَنْ صَلَحَ مِنْ اٰبَاۤىِٕهِمْ وَاَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيّٰتِهِمْ وَالْمَلٰۤىِٕكَةُ يَدْخُلُوْنَ عَلَيْهِمْ مِّنْ كُلِّ بَابٍۚ
jannātu ‘adniy yadkhulūnahā wa man ṣalaḥa min ābā'ihim wa azwājihim wa żurriyyātihim wal-malā'ikatu yadkhulūna ‘alaihim min kulli bāb(in).
(eisht) ny neauyn 'Adn, t'ad goll stiagh ayndoo cooidjagh rish ny cairagh veih nyn ayraghyn, nyn sheshaghyn, as nyn gloan as nyn gloan-chloan, tra ta'n ainleyn goll stiagh ayns nyn laghyn veih ooilley ny dorryssyn;
سَلٰمٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِۗ
salāmun ‘alaikum bimā ṣabartum fa ni‘ma ‘uqbad-dār(i).
(tra t'eh gra), "Gow-jee tastey jeh'n aght ta shiu er n'yannoo." So cre'n ard-chreeagh t'ayn.
وَسِيْقَ الَّذِيْنَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ اِلَى الْجَنَّةِ زُمَرًا ۗحَتّٰىٓ اِذَا جَاۤءُوْهَا وَفُتِحَتْ اَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلٰمٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوْهَا خٰلِدِيْنَ
wasīqal-lażīnattaqau rabbahum ilal-jannati zumarā(n), ḥattā iżā jā'ūhā wa futiḥat abwābuhā wa qāla lahum khazanatuhā salāmun ‘alaikum ṭibtum fadkhulūhā khālidīn(a).
As adsyn ta aggle orroo nyn Jiarn, t’ad er nyn goyrt gys niau ayns buill. As tra v'ad er n'gholl stiagh (ny niau) as v'ad er n'oghaghey e dorryssyn, dooyrt y guardian roo, "Bee (ve er ny choyrt) erriu, beayn shiu! As tar-jee stiagh, bee shiu er nyn goyrt ayn son dy bragh."