جَنّٰتُ عَدْنٍ يَّدْخُلُوْنَهَا وَمَنْ صَلَحَ مِنْ اٰبَاۤىِٕهِمْ وَاَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيّٰتِهِمْ وَالْمَلٰۤىِٕكَةُ يَدْخُلُوْنَ عَلَيْهِمْ مِّنْ كُلِّ بَابٍۚ
jannātu ‘adniy yadkhulūnahā wa man ṣalaḥa min ābā'ihim wa azwājihim wa żurriyyātihim wal-malā'ikatu yadkhulūna ‘alaihim min kulli bāb(in).
(ye cɔl) nhial de 'Adn, keek aa lɔ thïn ë tök kek kɔc lajik tënë kɔcken ë ke dhiëth kek, ku kɔcken cï röt thiaak, ku mïthken ku mïthken, ku atuuc nhial aye lɔ në ɣänken yiic në ɣöötken yiic kedhiɛ;
سَلٰمٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِۗ
salāmun ‘alaikum bimā ṣabartum fa ni‘ma ‘uqbad-dār(i).
(ke lueel), "Kë puɔth tënë yïn në kë de tïïtdu." Ku ye të puɔth yïndë yen ë thök.
وَسِيْقَ الَّذِيْنَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ اِلَى الْجَنَّةِ زُمَرًا ۗحَتّٰىٓ اِذَا جَاۤءُوْهَا وَفُتِحَتْ اَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلٰمٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوْهَا خٰلِدِيْنَ
wasīqal-lażīnattaqau rabbahum ilal-jannati zumarā(n), ḥattā iżā jā'ūhā wa futiḥat abwābuhā wa qāla lahum khazanatuhā salāmun ‘alaikum ṭibtum fadkhulūhā khālidīn(a).
Ku kɔc riɔ̈ɔ̈c Bɛ̈nyden aye keek lɛɛr nhial në akuut yiic. Ku na cïk ɣet thïn (nhial) ku ɣöt thok acï liep, ke raan ye kek tiit acï lɛ̈k keek, "Kɔc ë piath (abï gäm) we, we cï thieei! Këya, bäk thïn, wek aabï rëër thïn athɛɛr."