Topic - 6 Rukun Iman Hari Kiamat (rukun iman no.5) Padang Mahsyar Orang yang menerima kitab catatan dari tangan kiri atau belakang

وَاَمَّا مَنْ اُوْتِيَ كِتٰبَهٗ بِشِمَالِهٖ ەۙ فَيَقُوْلُ يٰلَيْتَنِيْ لَمْ اُوْتَ كِتٰبِيَهْۚ

wa ammā man ūtiya kitābahū bisyimālih(ī), fa yaqūlu yā laitanī lam ūta kitābiyah.

Ɛn as fɔ di pɔsin we dɛn gi in buk na in lɛft an, i se, “I go bɛtɛ if dɛn nɔ gi mi (dis) buk.”

وَلَمْ اَدْرِ مَا حِسَابِيَهْۚ

wa lam adri mā ḥisābiyah.

So a nɔ no aw a kɔl am.

يٰلَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَۚ

yā laitahā kānatil-qāḍiyah(ta).

Oh, mek na (day) we de dɔn ɔltin.

وَاَمَّا مَنْ اُوْتِيَ كِتٰبَهٗ وَرَاۤءَ ظَهْرِهٖۙ

wa ammā man ūtiya kitābahū warā'a ẓahrih(ī).

Ɛn as fɔ di pɔsin we dɛn gi in not frɔm biɛn, .

فَسَوْفَ يَدْعُوْا ثُبُوْرًاۙ

fa saufa yad‘ū ṡubūrā(n).

dɔn i go ala se, “Bad mi!”

وَّيَصْلٰى سَعِيْرًاۗ

wa yaṣlā sa‘īrā(n).

Ɛn i go go insay di faya we de bɔn (ɛl).