وَنُفِخَ فِى الصُّوْرِ فَاِذَا هُمْ مِّنَ الْاَجْدَاثِ اِلٰى رَبِّهِمْ يَنْسِلُوْنَ
wa nufikha fiṣ-ṣūri fa'iżā hum minal-ajdāṡi ilā rabbihim yansilūn(a).
မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ႁွင်ႉသႅၼ်ႇ လႄႈ ၶဝ် ဢွၵ်ႇမႃး တီႈ ၶုမ်ၶဝ် (ဢသၢၵ်ႈ) သေယဝ်ႉ၊ၵႂႃႇ ၸူး တီႈ ၸဝ်ႈၽြႃး ၶဝ် ၵမ်းလဵဝ် ဢေႃႈ။
وَنُفِخَ فِى الصُّوْرِ فَصَعِقَ مَنْ فِى السَّمٰوٰتِ وَمَنْ فِى الْاَرْضِ اِلَّا مَنْ شَاۤءَ اللّٰهُ ۗ ثُمَّ نُفِخَ فِيْهِ اُخْرٰى فَاِذَا هُمْ قِيَامٌ يَّنْظُرُوْنَ
wa nufikha fiṣ-ṣūri faṣa‘iqa man fis-samāwāti wa man fil-arḍi illā man syā'allāh(u), ṡumma nufikha fīhi ukhrā fa'iżā hum qiyāmuy yanẓurūn(a).
ယဝ်ႉၵေႃႈ ၵူၼ်းဢၼ်မီးၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ် လႄႈ ၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းၼၼ်ႉ လႆႈတၢႆၵႂႃႇ လိူဝ်သေ ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၶႂ်ႈလႆႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ လႆႈၽူင်ႉထႅင်ႈၵမ်းၼိုင်ႈသေ ၶဝ်လုၵ်ႉမႃးပႂ်ႉတူၺ်း (လွင်ႈတႅပ်းတတ်းတြႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ)။