وَلَا تَدْعُ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَۘ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۗ كُلُّ شَيْءٍ هَالِكٌ اِلَّا وَجْهَهٗ ۗ لَهُ الْحُكْمُ وَاِلَيْهِ تُرْجَعُوْنَ ࣖ
wa lā tad‘u ma‘allāhi ilāhan ākhar(a), lā ilāha illā huw(a), kullu syai'in hālikun illā wajhah(ū), lahul-ḥukmu wa ilaihi turja‘ūn(a).
Tin, Allah tih loh pathian dang biak suh (chuan) pawh. Amah chauh lo chu pathian dang (biak theihna nei) an awm lo. Engkim hi a boral vek tur a ni, Allah tih loh chu. Thutlukna zawng zawng hi A thuneihna a ni a, A hnenah chauh i kir leh ang.
اِنَّكَ مَيِّتٌ وَّاِنَّهُمْ مَّيِّتُوْنَ ۖ
innaka mayyituw wa innahum mayyitūn(a).
Dik tak chuan nang (Muhammad) hi i thi ang a, anni pawh an thi ang (tih ve bawk).
كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍۖ
kullu man ‘alaihā fān(in).
Leia thil awm zawng zawng hi a boral vek ang, .
وَّيَبْقٰى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلٰلِ وَالْاِكْرَامِۚ
wa yabqā wajhu rabbika żul-jalāli wal-ikrām(i).
nimahsela, ropuina leh ropuina neitu in Lalpa hmel chu chatuan atan a awm reng a ni.