وَلَا تَدْعُ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَۘ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۗ كُلُّ شَيْءٍ هَالِكٌ اِلَّا وَجْهَهٗ ۗ لَهُ الْحُكْمُ وَاِلَيْهِ تُرْجَعُوْنَ ࣖ
wa lā tad‘u ma‘allāhi ilāhan ākhar(a), lā ilāha illā huw(a), kullu syai'in hālikun illā wajhah(ū), lahul-ḥukmu wa ilaihi turja‘ūn(a).
Ha na azeulit ket (ivez) doueoù all estreget Allah. N'eus doue ebet (en deus ar gwir da vezañ azeulet) nemet Eñ. Pep tra a rank mont da get, nemet Allah. An holl zivizoù a zo e aotrouniezh, ha dezhañ hepken e viot distroet.
اِنَّكَ مَيِّتٌ وَّاِنَّهُمْ مَّيِّتُوْنَ ۖ
innaka mayyituw wa innahum mayyitūn(a).
E gwirionez, c'hwi (Muhammad) a varvo hag int ivez a varvo.
كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍۖ
kullu man ‘alaihā fān(in).
Pep tra war an douar a yelo da goll,
وَّيَبْقٰى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلٰلِ وَالْاِكْرَامِۚ
wa yabqā wajhu rabbika żul-jalāli wal-ikrām(i).
mes dremm ho Aotrou pehini en deus braster ha gloar a chom da viken.