وَعَدَ اللّٰهُ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا مِنْكُمْ وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِى الْاَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْۖ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِيْنَهُمُ الَّذِى ارْتَضٰى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ مِّنْۢ بَعْدِ خَوْفِهِمْ اَمْنًاۗ يَعْبُدُوْنَنِيْ لَا يُشْرِكُوْنَ بِيْ شَيْـًٔاۗ وَمَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذٰلِكَ فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْفٰسِقُوْنَ
wa‘adallāhul-lażīna āmanū minkum wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti layastakhlifannahum fil-arḍi kamastakhlafal-lażīna min qablihim, wa layumakkinanna lahum dīnahumul-lażirtaḍā lahum wa layubaddilannahum mim ba‘di khaufihim amnā(n), ya‘budūnanī lā yusyrikūna bī syai'ā(n), wa man kafara ba‘da żālika fa ulā'ika humul-fāsiqūn(a).
Аллаҳ, шәара шәҟынтә иазхаҵаҩцәаханы, аус бзиақәа ҟазҵаз ауаа, урҭ раԥхьатәиқәа напхгаҩцәас ишыҟаиҵаз еиԥш, адгьыл аҿгьы напхгаҩцәас ишыҟаиҵо, ҳәарада, иара игәаԥхаз адин шьақәиргылоит ҳәа ажәа риҭеит. Иара урҭ рҭагылазаашьа иԥсахит, ашәара аҟынтәи ашәарҭадара ахь. Урҭ (уажәгьы) Сара исхырхәоит, акгьы срыдҳәаламкәа. Аха уи ашьҭахь, дарбанзаалак мапкыҩыс иаанхаз, урҭ агәымбылџьбаҩцәа роуп.
وَنُرِيْدُ اَنْ نَّمُنَّ عَلَى الَّذِيْنَ اسْتُضْعِفُوْا فِى الْاَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ اَىِٕمَّةً وَّنَجْعَلَهُمُ الْوٰرِثِيْنَ ۙ
wa nurīdu an namunna ‘alal-lażīnastuḍ‘ifū fil-arḍi wa naj‘alahum a'immataw wa naj‘alahumul-wāriṡīn(a).
Адгьыл аҿы (Мысыр) игәаҟуа ауаа алԥха раҳҭоит, урҭ ԥызацәас иҟаҳҵоит, ҭынхасгьы иҟаҳҵоит.