وَاَنْزَلْنَآ اِلَيْكَ الْكِتٰبَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتٰبِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَآ اَنْزَلَ اللّٰهُ وَلَا تَتَّبِعْ اَهْوَاۤءَهُمْ عَمَّا جَاۤءَكَ مِنَ الْحَقِّۗ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنْكُمْ شِرْعَةً وَّمِنْهَاجًا ۗوَلَوْ شَاۤءَ اللّٰهُ لَجَعَلَكُمْ اُمَّةً وَّاحِدَةً وَّلٰكِنْ لِّيَبْلُوَكُمْ فِيْ مَآ اٰتٰىكُمْ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرٰتِۗ اِلَى اللّٰهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيْعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ فِيْهِ تَخْتَلِفُوْنَۙ
wa anzalnā ilaikal-kitāba bil-ḥaqqi muṣaddiqal limā baina yadaihi minal-kitābi wa muhaiminan ‘alaihi faḥkum bainahum bimā anzalallāhu wa lā tattabi‘ ahwā'ahum ‘ammā jā'aka minal-ḥaqq(i), likullin ja‘alnā minkum syir‘ataw wa minhājā(n), wa lau syā'allāhu laja‘alakum ummataw wāḥidataw wa lākil liyabluwakum fī mā ātākum fastabiqul-khairāt(i), ilallāhi marji‘ukum jamī‘an fa yunabbi'ukum bimā kuntum fīhi takhtalifūn(a).
און מיר האָבן אַראָפּגעשיקט דאָס בוך (אַל-קוראַן) צו אײַך (מוחמד) ברענגענדיק די אמת, וואָס באַשטעטיקט די ביכער וואָס זענען פריער אַנטפּלעקט געוואָרן און באַשיצט זיי, אַזוי באַשליסט זייערע פאַלן לויט וואָס אַלאַה האָט אַנטפּלעקט און פֿאָלגט נישט זייערע ווילן דורך פֿאַרלאָזן די אמת וואָס איז געקומען צו אײַך. פֿאַר יעדן פֿאָלק צווישן אײַך געבן מיר געזעצן און אַ קלאָרן וועג. אויב אַלאַה וואָלט געוואָלט, וואָלט ער אײַך געמאַכט איין פֿאָלק (נאָר), אָבער אַלאַה וויל אײַך פּרובירן וועגן די מתּנות וואָס ער האָט אײַך געגעבן, אַזוי קאָנקורירט צו טאָן גוטע מעשים. נאָר צו אַלאַה וועט איר אַלע זיך אומקערן, דעמאָלט וועט ער אײַך באַקאַנט מאַכן וואָס איר האָט פריער געקריגט,