وَاَنْزَلْنَآ اِلَيْكَ الْكِتٰبَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتٰبِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَآ اَنْزَلَ اللّٰهُ وَلَا تَتَّبِعْ اَهْوَاۤءَهُمْ عَمَّا جَاۤءَكَ مِنَ الْحَقِّۗ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنْكُمْ شِرْعَةً وَّمِنْهَاجًا ۗوَلَوْ شَاۤءَ اللّٰهُ لَجَعَلَكُمْ اُمَّةً وَّاحِدَةً وَّلٰكِنْ لِّيَبْلُوَكُمْ فِيْ مَآ اٰتٰىكُمْ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرٰتِۗ اِلَى اللّٰهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيْعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ فِيْهِ تَخْتَلِفُوْنَۙ
wa anzalnā ilaikal-kitāba bil-ḥaqqi muṣaddiqal limā baina yadaihi minal-kitābi wa muhaiminan ‘alaihi faḥkum bainahum bimā anzalallāhu wa lā tattabi‘ ahwā'ahum ‘ammā jā'aka minal-ḥaqq(i), likullin ja‘alnā minkum syir‘ataw wa minhājā(n), wa lau syā'allāhu laja‘alakum ummataw wāḥidataw wa lākil liyabluwakum fī mā ātākum fastabiqul-khairāt(i), ilallāhi marji‘ukum jamī‘an fa yunabbi'ukum bimā kuntum fīhi takhtalifūn(a).
އަދި ތިމަންރަސްކަލާނގެ ތިޔަބައިމީހުންނަށް (މުޙައްމަދަށް) ފޮނުއްވީ، ކުރިން ބާވައިލެއްވި ފޮތްތައް ޔަޤީންކޮށްދީ، އެފޮތްތައް ރައްކާތެރިކޮށްދޭ ހަޤީޤަތް ގެނެސްދީގެންނެވެ. ތިޔަބައިމީހުންގެ ތެރެއިން ކޮންމެ ބަޔަކަށް، ތިމަންރަސްކަލާނގެ ޙުކުމްތަކާއި ސާފު މަގެއް ދެއްވަމެވެ. الله އިރާދަކުރެއްވިނަމަ، އެކަލާނގެ ތިޔަބައިމީހުން އެއްބަޔަކު (އެކަނި) ހެއްދެވީސް، އެކަމަކު الله ތިޔަބައިމީހުންނަށް ދެއްވި ހަދިޔާތަކާ ގުޅޭގޮތުން އިމްތިޙާނު ކުރައްވަން ބޭނުންފުޅުވާތީ، ހެޔޮ ޢަމަލުތައް ކުރުމަށް ވާދަކުރައްވާށެވެ. ހަމައެކަނި الله ގެ ޙަޟްރަތަށް ތިޔަ އެންމެން އެނބުރި ވަޑައިގަންނަވާނެ، ދެން ތިޔަބައިމީހުން ކުރިން ދެބަސްވި ކަންތައްތައް ތިޔަބައިމީހުންނަށް އެނގިވަޑައިގަންނަވާނެ،