اَلَّذِيْنَ يَتَّبِعُوْنَ الرَّسُوْلَ النَّبِيَّ الْاُمِّيَّ الَّذِيْ يَجِدُوْنَهٗ مَكْتُوْبًا عِنْدَهُمْ فِى التَّوْرٰىةِ وَالْاِنْجِيْلِ يَأْمُرُهُمْ بِالْمَعْرُوْفِ وَيَنْهٰىهُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّبٰتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبٰۤىِٕثَ وَيَضَعُ عَنْهُمْ اِصْرَهُمْ وَالْاَغْلٰلَ الَّتِيْ كَانَتْ عَلَيْهِمْۗ فَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا بِهٖ وَعَزَّرُوْهُ وَنَصَرُوْهُ وَاتَّبَعُوا النُّوْرَ الَّذِيْٓ اُنْزِلَ مَعَهٗٓ ۙاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ ࣖ
al-lażīna yattabi‘ūnar-rasūlan nabiyyal-ummiyyal-lażī yajidūnahū maktūban ‘indahum fit-taurāti wal-injīli ya'muruhum bil-ma‘rūfi wa yanhāhum ‘anil-munkari wa yuḥillu lahumuṭ-ṭayyibāti wa yuḥarrimu ‘alaihimul-khabā'iṡa wa yaḍa‘u ‘anhum iṣrahum wal-aglālal-latī kānat ‘alaihim, fal-lażīna āmanū bihī wa ‘azzarūhu wa naṣarūhu wattaba‘un nūral-lażī unzila ma‘ah(ū), ulā'ika humul-mufliḥūn(a).
(അതായത്) പ്രവാചകനായ റസൂലിനെ (അഥവാ വായിക്കാനും എഴുതാനും അറിയാത്ത) പിന്തുടരുന്നവർ, അവരുടെ കൈവശമുള്ള തൗറാത്തിലും ഇൻജീലിലും അവരുടെ പേര് എഴുതിയിരിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തുന്നവർ, നന്മ ചെയ്യാൻ കൽപ്പിക്കുകയും തിന്മ വിലക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർ, അവർക്ക് നല്ലതെല്ലാം അനുവദിക്കുകയും തിന്മ വിലക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർ, അവരുടെ മേലുള്ള ഭാരങ്ങളിൽ നിന്നും വിലക്കുകളിൽ നിന്നും അവരെ മോചിപ്പിക്കുന്നവർ. അവനിൽ വിശ്വസിക്കുകയും അവനെ മഹത്വപ്പെടുത്തുകയും സഹായിക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിന് അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ട പ്രകാശത്തെ (ഖുർആൻ) പിന്തുടരുകയും ചെയ്യുന്നവർ ഭാഗ്യവാന്മാർ.
وَاِذْ قَالَ عِيْسَى ابْنُ مَرْيَمَ يٰبَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ اِنِّيْ رَسُوْلُ اللّٰهِ اِلَيْكُمْ مُّصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرٰىةِ وَمُبَشِّرًاۢ بِرَسُوْلٍ يَّأْتِيْ مِنْۢ بَعْدِى اسْمُهٗٓ اَحْمَدُۗ فَلَمَّا جَاۤءَهُمْ بِالْبَيِّنٰتِ قَالُوْا هٰذَا سِحْرٌ مُّبِيْنٌ
wa iż qāla ‘īsabnu maryama yā banī isrā'īla innī rasūlullāhi ilaikum muṣaddiqal limā baina yadayya minat-taurāti wa mubasysyiram birasūliy ya'tī mim ba‘dismuhū aḥmad(u), falammā jā'ahum bil-bayyināti qālū hāżā siḥrum mubīn(un).
മർയമിന്റെ മകൻ ഈസാ പറഞ്ഞ സന്ദർഭവും (ഓർക്കുക). ഇസ്രായീൽ സന്തതികളേ, എനിക്ക് മുമ്പുള്ള വേദഗ്രന്ഥമായ തൗറാത്തിനെ സത്യപ്പെടുത്തുന്നവനും, എനിക്ക് ശേഷം വരുന്ന അഹ്മദ് എന്നു പേരുള്ള ഒരു ദൂതനെക്കുറിച്ചുള്ള സന്തോഷവാർത്ത അറിയിക്കുന്നവനുമായ അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതനാണ് ഞാൻ. എന്നാൽ വ്യക്തമായ തെളിവുകളുമായി അവരുടെ അടുത്ത് ദൂതൻ വന്നപ്പോൾ അവർ പറഞ്ഞു: ഇത് യഥാർത്ഥ മായാജാലമാണ്.