وَاللّٰهُ اَعْلَمُ بِاَعْدَاۤىِٕكُمْ ۗوَكَفٰى بِاللّٰهِ وَلِيًّا ۙوَّكَفٰى بِاللّٰهِ نَصِيْرًا
wallāhu a‘lamu bi'a‘dā'ikum, wa kafā billāhi waliyyaw wa kafā billāhi naṣīrā(n).
No Allah hatene di'ak liu kona-ba ita-boot nia inimigu sira. Allah sufisiente atu sai protetór no sufisiente maka Allah atu sai ajuda-na'in (ba ita-boot).
وَيَقُوْلُوْنَ طَاعَةٌ ۖ فَاِذَا بَرَزُوْا مِنْ عِنْدِكَ بَيَّتَ طَاۤىِٕفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ الَّذِيْ تَقُوْلُ ۗ وَاللّٰهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُوْنَ ۚ فَاَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ ۗ وَكَفٰى بِاللّٰهِ وَكِيْلًا
wa yaqūlūna ṭā‘ah(tun), fa iżā barazū min ‘indika bayyata ṭā'ifatum minhum gairal-lażī taqūl(u), wallāhu yaktubu mā yubayyitūn(a), fa a‘riḍ ‘anhum wa tawakkal ‘alallāh(i), wa kafā billāhi wakīlā(n).
No sira (hipókrita) dehan, “(Ita-nia obrigasaun mak) atu obedese de’it.” Maibé, bainhira sira husik ita-boot nia sorin (Muhammad), sira balun planeia estratéjia sira iha kalan (halo desizaun sira) la'ós saida maka sira hatete ona antes. Allah rejista estratéjia sira ne'ebé sira estabelese iha kalan ne'ebá, nune'e hadook an hosi sira no tau ita-boot nia konfiansa iha Allah. Allah sufisiente hanesan protetór.
قُلْ لَّنْ يُّصِيْبَنَآ اِلَّا مَا كَتَبَ اللّٰهُ لَنَاۚ هُوَ مَوْلٰىنَا وَعَلَى اللّٰهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُوْنَ
qul lay yuṣībanā illā mā kataballāhu lanā, huwa maulānā wa ‘alallāhi falyatawakkalil-mu'minūn(a).
Dehan (Muhammad), "Laiha buat ida maka sei akontese ba ita exetu saida maka Allah ordena ona ba ita. Nia maka ita nia protetór, no iha Allah de'it maka ema fiar-na'in sira tau sira nia konfiansa."
وَلَا تُطِعِ الْكٰفِرِيْنَ وَالْمُنٰفِقِيْنَ وَدَعْ اَذٰىهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ ۗوَكَفٰى بِاللّٰهِ وَكِيْلًا
wa lā tuṭi‘il-kāfirīna wal-munāfiqīna wa da‘ ażāhum wa tawakkal ‘alallāh(i), wa kafā billāhi wakīlā(n).
No keta (Muhammad) obedese ba ema infiél no hipókrita sira-ne'e, keta fó atensaun ba sira nia perturbasaun sira no tau ita-boot nia konfiansa iha Allah. No Allah sufisiente hanesan protetór.
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Dehan, “Ha'u buka refújiu iha Maromak ne'ebé kontrola loro-matan sa'e,
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
husi kriatura aat sira ne'ebé Nia kria,