وَاللّٰهُ اَعْلَمُ بِاَعْدَاۤىِٕكُمْ ۗوَكَفٰى بِاللّٰهِ وَلِيًّا ۙوَّكَفٰى بِاللّٰهِ نَصِيْرًا
wallāhu a‘lamu bi'a‘dā'ikum, wa kafā billāhi waliyyaw wa kafā billāhi naṣīrā(n).
Thiab Allah paub zoo dua txog koj cov yeeb ncuab. Allah txaus los ua tus tiv thaiv thiab Allah txaus los ua tus pab (rau koj).
وَيَقُوْلُوْنَ طَاعَةٌ ۖ فَاِذَا بَرَزُوْا مِنْ عِنْدِكَ بَيَّتَ طَاۤىِٕفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ الَّذِيْ تَقُوْلُ ۗ وَاللّٰهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُوْنَ ۚ فَاَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ ۗ وَكَفٰى بِاللّٰهِ وَكِيْلًا
wa yaqūlūna ṭā‘ah(tun), fa iżā barazū min ‘indika bayyata ṭā'ifatum minhum gairal-lażī taqūl(u), wallāhu yaktubu mā yubayyitūn(a), fa a‘riḍ ‘anhum wa tawakkal ‘alallāh(i), wa kafā billāhi wakīlā(n).
Thiab lawv (cov neeg siab phem) hais tias, "(Peb lub luag haujlwm tsuas yog) mloog lus." Txawm li cas los xij, thaum lawv tawm ntawm koj sab (Muhammad), qee tus ntawm lawv tau npaj cov tswv yim thaum hmo ntuj (txiav txim siab) lwm yam uas lawv tau hais ua ntej. Allah sau cov tswv yim uas lawv tau teeb tsa hmo ntawd, yog li tig mus ntawm lawv thiab tso siab rau Allah. Allah txaus ua tus tiv thaiv.
قُلْ لَّنْ يُّصِيْبَنَآ اِلَّا مَا كَتَبَ اللّٰهُ لَنَاۚ هُوَ مَوْلٰىنَا وَعَلَى اللّٰهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُوْنَ
qul lay yuṣībanā illā mā kataballāhu lanā, huwa maulānā wa ‘alallāhi falyatawakkalil-mu'minūn(a).
Hais tias (Muhammad), "Tsis muaj dab tsi yuav tshwm sim rau peb tsuas yog yam uas Allah tau teem tseg rau peb xwb. Nws yog tus tiv thaiv peb, thiab tsuas yog Allah xwb cov ntseeg thiaj tso siab rau nws."
وَلَا تُطِعِ الْكٰفِرِيْنَ وَالْمُنٰفِقِيْنَ وَدَعْ اَذٰىهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ ۗوَكَفٰى بِاللّٰهِ وَكِيْلًا
wa lā tuṭi‘il-kāfirīna wal-munāfiqīna wa da‘ ażāhum wa tawakkal ‘alallāh(i), wa kafā billāhi wakīlā(n).
Thiab tsis txhob mloog cov neeg tsis ntseeg thiab cov neeg siab phem lus, tsis txhob mloog lawv tej kev cuam tshuam thiab tso siab rau Allah. Thiab Allah txaus ua tus tiv thaiv.
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Hais tias, "Kuv nrhiav kev tiv thaiv rau Vajtswv uas tswj lub hnub tuaj (hnub poob),"
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
los ntawm cov dab phem (tsiaj txhu) uas Nws tsim,